Emo. — Mais Uma Vez song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mais Uma Vez" by Emo..
Lyrics
Mais uma vez
Se eu pudesse escolher
Não gostar mais de você
Eu preferia
Não me importar
Com o que pensa sobre mim
E porque sempre fico assim se ouço o teu nome
REFRÃO:
Mas quando eu lembro daquela vez
Esqueço tudo que me fez
Me pego querendo te ver
Estranho, mas não sei te esquecer
E se à noite eu te ligar
Por favor não vá achar
Que foi fácil para mim
Estranho, mas só sei ser assim
Mais uma vez
Se eu chegasse a te dizer
Que não penso mais em você, eu mentiria
Se eu perguntar, se pra você esse é o fim
Você me olhar, disser que sim
Não sei o que faço
REFRÃO
Se eu parasse de correr atras
Não tentar mais te convencer
Sem você não sei viver
Talvez tudo ficaria bem
Talvez eu nem
Tenha que insistir para poder te ver mais uma vez
Se eu chegasse a te dizer
Que não penso mais em você
Eu mentiria
REFRÃO
Mais uma vez (2x)
Lyrics translation
Once again
If I could choose
Don't like you anymore
I'd rather
Don't care
With what you think about me
And why do I always look like this if I hear your name
CHORUS:
But when I remember that time
I forget everything you did to me
I catch myself wanting to see you
Strange, but I can't forget you
What if at night I call you
Please don't go find
That was easy for me
Strange, but I only know how to be
Once again
If I Ever Told You
That I no longer think of you, I would lie
If I ask, if for you this is the end
You look at me, say yes
I don't know what I do
CHORUS
If I stopped running back
Don't try to convince you anymore
Without you do not know how to live
Maybe everything would be fine
Maybe I don't even
Have to insist so I can see you again
If I Ever Told You
That I don't think about you anymore
I would lie
CHORUS
Again (2x)