Ely Breton — Attends song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Attends" by Ely Breton.
Lyrics
Un p'tit poisson rouge seul dans un bocal
Ou son monde tourne en rond
S'ennuieront les jours sans le regarder
Soupirer sans oser
Mes mots qui, se lasseront, de ne pas être compris
Ton silence, mon bel ennemi
Attends attends attends
Un geste pour rien
Le temps
Se perd quand tu t'en vas
Pour cette fois, c'est la fin
Je n'attendrais plus demain
Maquiller mes yeux
Plus noir chaque jour
Juste, pour te voir sourire
Mais qui de mes fards
Te feras rougir et plus jamais partir
Mes mots qui se lasseront, de ne pas être compris
Ton silence, mon bel ennemi
Attends attends attends
Un geste pour rien
Le temps
Se perd quand tu t'en vas
Pour cette fois c'est la fin
Je n'attendrais plus demain
Et s'ennuieront les jours sans le regarder
Sur un air de bohème, moi je partirais
Les paupières trop usées
D'avoir aimé pour rien
Je t'attends encore, encore
Là dans l'escalier
J'entendais les bruits
Que je ne vivrais pas
Attends
Un geste pour rien
Le temps
Se perd quand tu t'en vas
Pour cette fois c'est la fin
Je n'attendrais pas demain
Attends
Attends
Attends
Attends attends attends
Pour cette fois c'est la fin
Je n'attendrais pas demain
Attends
Lyrics translation
A little goldfish alone in a jar
Or his World Goes Round
Will be bored days without looking at it
Sigh without daring
My words that will tire of not being understood
Your silence, my beautiful enemy
Wait Wait Wait Wait
A gesture for nothing
Time
Gets lost when you leave
For this time, it's the end
I wouldn't wait till tomorrow.
Make up my eyes
Blacker every day
Just to see you smile
But which of my make-up
You'll blush and never leave again
My words that will tire, not to be understood
Your silence, my beautiful enemy
Wait Wait Wait Wait
A gesture for nothing
Time
Gets lost when you leave
For this time it's the end
I wouldn't wait till tomorrow.
And will be bored days without looking at it
On a bohemian air, I would leave
Too worn eyelids
To have loved for nothing
I'm waiting for you again, again
There on the stairs
I could hear the noises
That I would not live
Expect
A gesture for nothing
Time
Gets lost when you leave
For this time it's the end
I wouldn't wait till tomorrow.
Expect
Expect
Expect
Wait Wait Wait Wait
For this time it's the end
I wouldn't wait till tomorrow.
Expect