Elvana Gjata — Afer Dhe Larg song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Afer Dhe Larg" by Elvana Gjata.
Lyrics
Me pyet: «A ndjeve ndonjehere?»
Do ta them une
dhe pse nuk ka me vlere.
Une te dua
sa veten dhe me shume.
Me jep puthjen
te ndjej une der ne fund.
Ne kujtime… aty do me gjesh.
Eren time… jo, nuk do ta ndjesh.
REF:(2x)
E di afer s’te kam
E di nuk je me mua
Afer dhe Larg
te dy shume pak jetuam
Nje moment fillon, mbaron aty
Per te dy
(Flori:) 9x:
Me pyet…
(Elvana:)
Ne kujtime… aty do me gjesh.
Eren time… jo, nuk do ta ndjesh.
REF:(2x)
E di afer s’te kam
E di nuk je me mua
Afer dhe Larg
te dy shume pak jetuam
Nje moment fillon, mbaron aty
Per te dy
(Flori:) 10x:
Me pyet…
Lyrics translation
He asks me, "Did you ever feel?»
I'll say it.
and why it doesn't matter.
I love you.
like yourself and more.
Give me a kiss
I can feel you all the way.
In memory ... that's where you'll find me.
No, you won't.
REF:(2x))
I know you're not close.
I know you're not with me.
Close and far
we both barely lived.
One minute it starts, it ends there.
For both of us.
(Gold:) 9x:
Ask Me…
(Elvana ):)
In memory ... that's where you'll find me.
No, you won't.
REF:(2x))
I know you're not close.
I know you're not with me.
Close and far
we both barely lived.
One minute it starts, it ends there.
For both of us.
(Gold:) 10x:
Ask Me…