Els Pets — La mort em ve a buscar song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La mort em ve a buscar" by Els Pets.
Lyrics
Déu meu què és tot aquest soroll
Aquest mestral m’està tornant boig
Sisplau apaga’m el llum
No vull pas ningú
Que em vegi aquí agonitzant
Què se n’ha fet de tots els amics
Crec que sóc l'únic que aguanta viu
Tots han acabat pagant
Un preu massa gran
Per intentar ser feliç
I ara el destí truca a la porta
Nena la mort em ve a buscar
Sisplau agafa’m ben fort
No em deixis amb ella a soles
Que la mort em ve a buscar
I ara que tot sembla haver acabat
No em sap cap greu haver-te estimat
Només em sento trist
De no poder seguir
Vivint sempre al teu costat
I no em parleu de «càstig diví»
Cap pecat mereix morir-se així
Apagant-me a poc a poc
Adonant-me de tot
Sentenciat en aquest llit
I ara el destí truca a la porta
Nena la mort em ve a buscar
Siusplau agafa’m ben fort
No em deixis amb ella a soles
Que la mort em ve a buscar
L’hivern a fora ja s’amaga
Ho noto en la tabior del llit
Però per mi no hi ha primavera
Ja no em queda cap fulla
Que em vulgui sortir
Lyrics translation
My god what is all this noise
This mistral I is freaking out
Please apaga'm the light
I don't want to step anyone
You see me here dying
What happened to all the friends
I think that I am the only one that keeps alive
All have ended up paying
A price too great
To try to be happy
And now the fate knocks at the door
Girl the death comes to look for
Please hold me very strong
I don't leave her alone
That the death comes to look for
And now that everything seems to have finished
I don't know any serious have you loved
I just feel sad
No longer able to continue
Living always at your side
And I do not speak of "divine punishment»
Any sin deserves death as well
Out me slowly
Realising all
Sentenced in this bed
And now the fate knocks at the door
Girl the death comes to look for
Please hold me very strong
I don't leave her alone
That the death comes to look for
The winter outside already hides
You feel it in the tabior of the bed
But for me there is no spring
Since I do not have any leaf
I want to go out