Els Pets — Has Canviat song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Has Canviat" by Els Pets.
Lyrics
Amb el teu trajo de pana
El «Destino» sota el braç
I les xolles que et tapaven les orelles
Anaves de «mani» en «mani»
Sempre sorties calent
I a la nit, mentre sopaves, posaves la BBC
Volies tenir el dret de fer servir el català;
Tants cops vas demanar el canvi que ara
Amb l’exemple has predicat
I és que tu has canviat;
Si encara et queden escrúpols ho has d’estar passant fatal
I és que ara has canviat
Quanta misèria s’amaga darrera el teu gran despatx
No tens temps ja per revistes
Sempre vas encoloniat
I els mitjons ara et fan joc amb la corbata
Dius que vols més policia
Si per tu fos ben aviat
A la boca el carnet tots ja portaríem
Per fi tens una altra llengua per defensar;
Procura que res no canviï massa
O et trobaràs aturat
I és que tu has canviat;
Si encara et queden escrúpols ho has d’estar passant fatal
I és que ara has canviat
Quanta misèria s’amaga darrera el teu gran despatx
En el fons sé que per dintre et sents enganyat;
Què se n’ha fet de la ideologia
Què ràpid l’has enterrat?
I és que tu has canviat;
Si encara et queden escrúpols ho has d’estar passant fatal
I és que ara has canviat
Quanta misèria s’amaga darrera el teu gran despatx
Lyrics translation
With your trajo of corduroy
The "Destino" under the arm
And the xolles that you covered my ears
Were going of "mani" in "mani»
Always were working out hot
And at night, while sopaves, posaves the BBC
You would have the right to use the Catalan;
Many times you ask for the change that now
With the example you have preached
And is that you have changed;
If you still have scruples you have to be having fatal
And now you've changed
How much misery is hidden behind your big office
You don't have the time anymore to magazines
Always you encoloniat
And the socks now to make you play with the tie
You say that you want more police
If for you to be well soon
In the mouth the card all already portaríem
Finally you have another language to defend;
Tries to ensure that nothing changes too much
Or you will be stopped
And is that you have changed;
If you still have scruples you have to be having fatal
And now you've changed
How much misery is hidden behind your big office
In the background I know that inside you feel cheated;
What has been made of the ideology
What fast you buried?
And is that you have changed;
If you still have scruples you have to be having fatal
And now you've changed
How much misery is hidden behind your big office