Els Pets — Em Fa Riure song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Em Fa Riure" by Els Pets.
Lyrics
El meu xicot no és molt alt
Té massa panxa i poca patilla
Però té un encant especial
I és que sempre em fa riure
Ja sé que és un noi molt normal
No té els ulls clars ni un xalet a les Illes
Però em mira i em sento important
I a més em fa riure
Quan sóc sola a casa
I el silenci em rosega per dintre
Arriba i m’abraça
I a l’instant ens portem com dos nens petits
Un damunt de l’altre estirats al llit
Vull resseguir el seu somriure amb els meus dits
Baixem abraçats fent merder
Ens fotem de les dones que ens miren
Ens anem grapejant pel carrer
Ens besem i ens ve el riure
Quan sóc sola a casa
I el silenci em rosega per dintre
Arriba i m’abraça
I a l’instant ens portem com dos nens petits
Un damunt de l’altre estirats al llit
Vaig resseguint amb els dits el seu somrís
Ja sé que no és sempre un bon jan
Té els seus rampells i les seves manies
Però se perquè l’estimo tant
Perquè sempre em fa riure
Lyrics translation
My boyfriend is not very high
It has too much belly and little patilla
But it has a special charm
And is that always makes me laugh
I know that is a guy very normal
Does not have eyes or a villa in the Islands
But I look and I feel important
And it makes me laugh
When I'm at home alone
And the silence I rosega inside
It comes and I embrace
And at the moment we take as two small children
On top of the other stretched out on the bed
I trace his smile with my fingers
Down abraçats by merder
We fotem of women who look to us
We grapejant the street
We besem and comes the laugh
When I'm at home alone
And the silence I rosega inside
It comes and I embrace
And at the moment we take as two small children
On top of the other stretched out on the bed
I followed with the fingers your smile
I know that is not always a good jan
Have their greatly and their quirks
But because I love her so much
Because it always makes me laugh