Els Pets — Cercles Viciosos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Cercles Viciosos" by Els Pets.
Lyrics
Ernest viu
Amb la Sònia, però en privat
Té un amor descontrolat
Amb la companya de feina que s’ha separat
D’en Manel
Que s’entén amb la Pilar
La que un dia es va trobar
El seu home al llit cardant amb un tal Joan
Més o menys tothom s’equivoca
I s’enreda amb qui no toca
I és tant certque ningú es conforma amb el que té
Fins que un dia es troba abandonat
Per qui sempre va ser al seu costat
Sara sap
Que la història amb el Joan
No va a enlloc perquè és casat
Amb la mare d’aquell noi que la mira tant
Un tal Pep
Que festeja amb la Remei
Que és de Valls i un dia al mes
Rep la Sònia que així es venja del seu Ernest
Més o menys tothom s’equivoca
I s’enreda amb qui no toca
I és tant cert
Que ningú es conforma amb el que té
Fins que un dia es troba
Abandonat per qui sempre va ser al seu costat
Lyrics translation
Ernest lives
With Sonia, but in private
Have a love out of control
With the companion of work which has been separated
D'en Manel
What is meant with the Pillar
The one day it was found
The your man in bed cardant with a such Joan
More or less everyone is mistaken
And enreda with those who do not touch
And it is both certque no one is happy with what he has
Until a day is found abandoned
For the one who was always at his side
Sara knows
That is the story with Joan
Not going anywhere because he is married
With the mother of that boy who looks at both
One such Pep
That celebrated with the Remedy
That is of Valleys and one day a month
Get the Sonia, which thus takes revenge of his Ernest
More or less everyone is mistaken
And enreda with those who do not touch
And it is so true
That no one is happy with what he has
Until one day, you will find
Abandoned by the one who was always at his side