Els Pets — Cap De Semana song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Cap De Semana" by Els Pets.
Lyrics
Dilluns vas de ressaca
No t’has recuperat
Dimarts mires què et queda
I és una eternitat
Dimecres no recordes
L'últim cop que has ballat
Dijous mai no s’acaba
I no pots esperar
Que sigui ja divendres
Que es faci ja les cinc
Que surtis de la feina
Que arribin els amics
I el cap de setmana
Sortir de festa i poder explotar
Cap de setmana
Quan te n’adones, ja s’ha passat
I és que et mores de ganes
De fotre’t ben torrat
De veure aquella nena
Que et té tot eixonat
D’arraconar els problemes
I tots els maldecaps
Tancar-los dins de casa
I llançar ben lluny la clau
Que sigui ja divendres
Que es faci ja les cinc
Que surtis de la feina
Que arribin els amics
I el cap de setmana
Sortir de casa i poder explotar
Cap de setmana
Quan te n’adones, ja s’ha passat
Lyrics translation
Monday you of a hangover
You don't have recovered
Tuesday you look at what you have
And is an eternity
Wednesday, don't remember
The last time that you danced
Thursday never ends
And you can't wait
That it is already Friday
That is made because the five
That you leave the job
Arrive to friends
And the weekend
To go out and party and be able to exploit
Weekend
When you realize, it has already happened
And is you blackberry of desire
Of fuck t well toasted
Of see that girl
You have all eixonat
Of the place the problems
And all the hassle
Lock them inside the house
And throw far away the key
That it is already Friday
That is made because the five
That you leave the job
Arrive to friends
And the weekend
Leave the house and be able to exploit
Weekend
When you realize, it has already happened