Elokuu — Saatilla song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Saatilla" by Elokuu.
Lyrics
Kesyss, vaeltaa, lupauksein mun rinnallain.
Taluttaa mua mukanaan, saatan olla saatilla.
Kesyss, vaeltaa, Lammassaareen pitkospuin.
Sanottuu en saa sanaakaan, saatan olla saatilla.
Mietin, miten oikein lhdit mun matkaan.
Happee haukkaa vaan, henki salpaa.
Haka rakosellaan, hevoset karkaa.
Laahaa jalkaa vaan, mun sydn laukkaa.
Miten se menee, kuka kenetkin valkkaa?
Anna Amorin sekottaa pakkaa.
Saatan saada, saattaa olla etten saakaan.
Vien sut pariin mun lempparipaikkaan.
M vien sut kuunvaloon.
Sydnkpynen niin kperry mun kainaloon.
Saatillain.
Kuinka hiljaisuus toimii niin tysii?
Ja s katot mua suoraan silmiin.
Kato maisemii, suomifilmii, kesy sulanut mun uniin.
Kesyss, vaeltaa, lupauksein mun rinnallain.
Taluttaa mua mukanaan, saatan olla saatilla.
Kesyss, vaeltaa, Lammassaareen pitkospuin.
Sanottuu en saa sanaakaan, saatan olla saatilla.
Kesys nuoren miehen tunneryppy.
Hameenhelmaan, tuuli tarttuu.
Matkal arkkuun hein suussa hymyilen,
nin on pellolla esi-ist tehny jo taikojaan.
Aitoi tunteit, jaa mites muutenkaan,
mut ois kotikasvatettu tnne kulkemaan.
Kerron daamille tarinoita, runoja,
vien kattoo kallioit, peltoi ja puroja.
Vapaa herra, ni ei oo kestit,
ni voi kirmata it ilman hiritekijit.
Keskel peltoo, tai keskell Suomee,
m knnyn ainoastaan mun rakkaani puoleen.
Vuolen puusta sormuksen ja piipun,
ja niin kuin mun kaimani isin m liikun.
Hoilaan laulun kun aina voi laulaa,
ja otan sut mun syliin ja suutelen kaulaa.
Kesyss, vaeltaa, lupauksein mun rinnallain.
Taluttaa mua mukanaan, saatan olla saatilla.
Kesyss, vaeltaa, Lammassaareen pitkospuin.
Sanottuu en saa sanaakaan, saatan olla saatilla.
Lyrics translation
Kesyss, wander, with promises by my side.
Walking me with him, I might be with you.
Kesyss, roam, Sheep Island with a stick.
I can't say a word.I might be.
I was wondering how you were going to get me off.
You're a hawk.you're a hawk.
With a crack, the horses run away.
I'm just dragging my leg, my Syd's galloping.
How's it gonna go, who's gonna bleach?
Let Cupid stir the deck.
I may, I may not.
I'll take you to a couple of my favorite places.
M I'll take you to the moonlight.
Sydnkpyne and kperry into my armpit.
Let alone.
How does silence work that way?
And you're gonna go straight into my eyes.
Kato maisemii, suomifilmii, tame melted into my dreams.
Kesyss, wander, with promises by my side.
Walking me with him, I might be with you.
Kesyss, roam, Sheep Island with a stick.
I can't say a word.I might be.
Tame young man's emotional leap.
Skirt, the wind is catching.
I'll be smiling in his mouth.,
nin has already done his magic in the field.
True feelings, share your feelings anyway,
but I'm homegrown.
I'll tell the Dame stories, poems,
I'll take the roof over the rocks, the fields, the streams.
Free Lord, I can't stand it.,
ni can churn it without the hangers.
Keskel Pelto, or keskell Suomee,
m knny only for my love.
I'm whittling a ring and a pipe out of the tree.,
and like my namesake Daddy's m move.
I'll keep singing when you can always sing,
and I'll take you in my arms and kiss your neck.
Kesyss, wander, with promises by my side.
Walking me with him, I might be with you.
Kesyss, roam, Sheep Island with a stick.
I can't say a word.I might be.