Ella ja Aleksi — Pieni lumihiutale song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pieni lumihiutale" by Ella ja Aleksi.
Lyrics
Hei, keinun kotipihalla ja katson ylöspäin
Pienen pilven lipuvan tänne päin mä näin
Oletko sä siellä pieni lumihiutale?
Ootko valmis putoamaan meidän pihalle?
Nurmikko on kuurassa ja kaikki valmiina
Uskallatko hypätä pilven reunalta?
Nyt on hyvä hetki silä täälä pakastaa
Ota mukaan siskos joit on monta miljoonaa
Lennä tänne, lennä alas, pieni lumihiutale
Hyppää pilven reunalta ja liidä perille
Onko sulla laskuvarjo ettet putoa
Liian nopeasti ettet nilkaa satuta?
Mä tulin äidin mahasta isän kainaloon
Sairaalassa oltiin, siitä kuvan nähnyt oon
Mutt kuka sinun äitisi on, kuka isäsi?
Kuka sinut teki, pyryn joukkoon lisäsi?
Sinä olet pieni tähti, äiti sanoi sen
Hänkin tuli keinumaan lunta oottaen
Sinä olet pieni tähti, äiti sanoi sen
Joka lumihiutale on ainutlaatuinen
Lennä tänne, lennä alas, pieni lumihiutale
Lyrics translation
Hey, I'm rocking around the courtyard and looking up.
I saw a little cloud flying this way.
Are you a little snowflake there?
Are you ready to fall into our yard?
The lawn is scrubbed and everything is ready.
Dare you jump off the edge of the cloud?
This is a good time to freeze
Take your sisters with you there are many million
Fly here, fly down, little snowflake
Jump off the edge of the cloud and glide to your destination
Do you have a parachute so you don't fall
Too fast not to hurt your ankle?
I came from mom's belly to dad's armpit
We were in the hospital.
But who is your mother, who is your father?
Who made you, Pyry added?
You're a little star, mom said.
He came to rock the snow, too.
You're a little star, mom said.
Every snowflake is unique
Fly here, fly down, little snowflake