Ёлка — Прохожий song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Прохожий" by Ёлка.
Lyrics
Вот, опять неправильно подобраны ключи.
Твой номер снова заблокирован, молчит.
Воспоминания на вкус чуть-чуть горчат,
Ты не мой прохожий.
Вот, опять неправильно посчитаны шаги,
И кеды новые чуть-чуть нам велики.
Но что сказать, если синдром второй строки?
Мне мешал похоже.
Подожди, не спеши, прохожий —
Улыбнусь, ты ответишь тоже.
Ты не помнишь меня, но все же Свой секрет я раскрою чуть позже!
Я сверкну всеми красками радуги!
Люди смотрят на радугу радуясь,
Что исчезнут любые преграды
В тот миг, когда встретимся снова и снова!
Вновь смотрю на каждый проходящий силуэт
И город превратился в красочный макет.
Дома рассыпались лучами по руке,
Стайка птиц взлетела.
Друг, смотри как Солнце будто тонет в стеклах луж.
Бульвары только отошли от зимних стуж.
А вот малыш, он несмышлен и неуклюж,
Топает несмело.
Подожди, не спеши, прохожий —
Улыбнусь, ты ответишь тоже.
Ты не помнишь меня, но все же Свой секрет я раскрою чуть позже!
Я сверкну всеми красками радуги!
Люди смотрят на радугу радуясь,
Что исчезнут любые преграды
В тот миг, когда встретимся снова и снова!
Lyrics translation
Here, the keys are wrong again.
Your number is blocked again, silent.
Memories taste a little bit bitter,
You're not my passerby.
Here, the steps were counted incorrectly again,
And the new sneakers are a little too big for us.
But what to say if the second-line syndrome?
I was getting in the way.
Wait, take your time, passer-by —
I'll smile, and you'll answer, too.
You don't remember me, but I'll tell you my secret later!
I will sparkle with all the colors of the rainbow!
People look at the rainbow rejoicing,
That any obstacles will disappear
At that moment, when we meet again and again!
I look again at each passing silhouette
And the city turned into a colorful layout.
The houses scattered like rays over the hand,
A flock of birds took off.
Friend, see how the Sun seems to sink in the glass puddles.
The boulevards have just moved away from the winter cold.
But the kid, he's stupid and clumsy,
Stomping timidly.
Wait, take your time, passer-by —
I'll smile, and you'll answer, too.
You don't remember me, but I'll tell you my secret later!
I will sparkle with all the colors of the rainbow!
People look at the rainbow rejoicing,
That any obstacles will disappear
At that moment, when we meet again and again!