Ёлка — Я иду одна song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Я иду одна" by Ёлка.
Lyrics
Я иду одна, улицы смеются и зовут куда-то вдаль меня.
Я иду одна, улицы смеются и зовут куда-то вдаль меня.
Я лежу на мокром сером асфальте те,
Кто меня по частям воровал — немедленно все отдайте!
По слогам не читайте: в каждом слове — огонь,
Он красного цвета, как любовь, он быстрый, как дикий конь.
Молчи! ничего не говори, если на нас облава — беги!
Если заперта дверь — уйди, я потом тебя сама найду, прости.
Принципы ночи, кровь внутри меня горчит,
не надо меня больше мучить — тихо уйди, так будет лучше.
Я иду одна, в небе горит звезда, свет розовых иллюзий тянет и зовет теплом меня.
О, высота! я в небо поднимаюсь, ненастоящая любовь, я с тобой прощаюсь.
Облака звезды закрывают, странная мелодия в ночи под ритмы города гуляет.
Одиноко песня — птица летает по темным глухим кварталам.
Со мной давно не говорят даже те, что меня знают.
Легкий ветер обдувает руки, лицо и сердце.
Я чувствую свободу, но на пальце моем кольцо, подаренное героем улиц.
О, боже, ну, где же мой дом?
Я так хочу дождя!
Пусть будет молния и гром!
Lyrics translation
I walk alone, the streets laugh and call me somewhere far away.
I walk alone, the streets laugh and call me somewhere far away.
I'm lying on the wet gray asphalt.,
Who stole me in parts-immediately give everything back!
Don't read by syllables: every word has fire in it,
It's red like love, it's fast like a wild horse.
Shut up! don't say anything, if we're being rounded up, run!
If the door is locked, go away, I'll find you later, I'm sorry.
Principles of the night, the blood inside me is bitter,
don't torment me any more — go away quietly, it's better that way.
I walk alone, a star is burning in the sky, the light of pink illusions pulls and calls me with warmth.
Oh, height! I'm going up in the sky, fake love, I'm saying goodbye to you.
Clouds cover the stars, a strange melody in the night under the rhythms of the city walks.
Lonely song-bird flies through the dark remote neighborhoods.
Even people who know me don't talk to me anymore.
A light wind blows over my hands, face, and heart.
I feel free, but on my finger is a ring given by the hero of the streets.
Oh, my God, where is my home?
I so want rain!
Let there be lightning and thunder!