Элизиум — Звёздная колыбельная song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Звёздная колыбельная" by Элизиум.
Lyrics
Быстро детство пролетело — оглянуться не успел,
Друганы все повзрослели, ну, а я не захотел.
Я на крыше поселился и за небом наблюдаю,
Через телескоп старинный свой будни убиваю.
Вот Сатурна ожерелье,
Вот Полярная звезда,
Вот Медведица с похмелья,
Лениться открыть глаза.
Вот ракеты мчатся в космос,
Пропадая во вселенной,
Лишь украдкой дремлет солнце,
Ему с утра ползти по небу.
Наблюдаю хвост кометы звезды, спутники, планеты,
И от этих впечатлений кончились все сигареты.
Тихо улицы уснули — медленно плывет луна,
Только я один на небо пялю сонные глаза.
Вот Сатурна ожерелье,
Вот Полярная звезда,
Вот Медведица с похмелья,
Лениться открыть глаза.
Lyrics translation
My childhood passed quickly — I didn't have time to look back,
My friends all grew up, but I didn't want to.
I live on the roof and watch the sky,
I kill my everyday life through an old telescope.
Here is a Saturn necklace,
Here is the North star,
Here's a bear with a hangover,
Be lazy to open your eyes.
Here are the rockets rushing into space,
Disappearing into the universe,
Only stealthily does the sun slumber,
He has to crawl across the sky in the morning.
I observe the tail of a comet stars, satellites, planets,
And from these impressions, all the cigarettes ran out.
Quietly the streets fell asleep-slowly floats the moon,
I'm the only one who stares at the sky with sleepy eyes.
Here is a Saturn necklace,
Here is the North star,
Here's a bear with a hangover,
Be lazy to open your eyes.