Elista — Les hommes ordinaires song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Les hommes ordinaires" by Elista.
Lyrics
Les hommes ordinaires
Défilent sous les réverbères
Le soir, quand cesse leur colère;
Ils arpentent les mêmes parterres
Ils répètent qu’ils donneraient cher
Pour une femme, un adultère …
Savent-ils que de toutes manières
Le bonheur est un mystère?
Les hommes ordinaires
Admirent les hommes ordinaires
A la destinée singulière;
Des étoiles sous les paupières
Ils prévoient moins qu’ils n’espèrent
Souvent pourtant, rien à faire;
L’avenir est un livre ouvert
Tout reste toujours à faire !
Je veux être un homme ordinaire
Pour espérer comme tu espères
Je veux être un homme ordinaires
Pour espérer comme tu espères
Les hommes ordinaires
Baptisent chaque fois l’hiver
Et debout, les yeux grand ouverts
Il trouvent extraordinaire
D’avancer à découvert
Clonés de pair en impair;
Savent-ils que de toutes manières
L’aventure est solitaire?
Les hommes ordinaires
Peinent à fouiller la terre
Interrogent sans cesse leur mère
Et réclament un petit frère
Un semblable à rendre fier;
En somme, les hommes ordinaires
Font de chaque heure la première
Et se tiennent chaud … au cimetière
Je veux être un homme ordinaire
Je veux être un homme ordinaire
Je veux être un homme ordinaire
Je veux être un homme ordinaire
Je veux être un homme ordinaire
Et le rester ma vie entière
(Merci à Eveline pour cettes paroles)
Lyrics translation
Ordinary men
Scroll under the street lights
In the evening, when their anger ceases;
They survey the same flowerbeds
They repeat that they would give expensive
For a woman, an adultery …
Do they know that in every way
Happiness is a mystery?
Ordinary men
Admire ordinary men
To the Singular Destiny;
Stars under the eyelids
They plan less than they hope
Often though, nothing to do;
The future is an open book
Everything remains to be done !
I want to be an ordinary man
To hope as you hope
I want to be an ordinary man
To hope as you hope
Ordinary men
Baptize every time the winter
And standing, eyes wide open
He find it extraordinary
To advance in the open
Cloned odd - even;
Do they know that in every way
Is the adventure lonely?
Ordinary men
They struggle to search the Earth
Constantly interrogate their mother
And demand a little brother
A similar to make proud;
In short, ordinary men
Make every hour the first
And keep warm ... at the cemetery
I want to be an ordinary man
I want to be an ordinary man
I want to be an ordinary man
I want to be an ordinary man
I want to be an ordinary man
And stay my whole life
(Thanks to Eveline for these words)