Elis Regina — Morro Velho (Old Hill) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Morro Velho (Old Hill)" by Elis Regina.
Lyrics
No serto da minha terra
Fazenda o camarada que ao cho se deu
Fez a obrigaco com forca
Parece at que tudo aquilo ali seu
S poder sentar no muro
E ver tudo verdinho, lindo a crescer
Orgulhoso camarada, de viola em vez de enxada
Filho de branco e de preto
Correndo pela estrada atrs de passarinho
Pela plantaco a dentro
Crescendo os dois meninos sempre pequeninos
Peixe bom d no riacho
De gua to limpinha, dpro fundo ver
Orgulhoso camarada, conta estrias pra mocada
Filho do senhor vai embora
Tempo de estudo na cidade grande
Parte, tem os olhos tristes
Deixando o companheiro na estaco distante
No esqueca, amigo, eu vou voltar
Some longe o trenzinho ao Deus dar
Quando volta j outro
Trouxe at sinh mocinha para apresentar
Linda como a luz da lua
Que em lugar nenhum rebrilha como l J tem nome de doutor
E agora na fazenda quem vaimandar
E seu velho camarada
J no brinca mais, trabalha…
Lyrics translation
In the back of my land
Farm the comrade who gave the cho
Did the obligaco with gallows
It seems at that all that there yours
S to be able to sit on the wall
And see everything verdinho, beautiful to grow
Proud comrade in viola instead of hoe
Son in white and black
Running down the road ATRs of birdie
By plantaco the inside
Growing up the two boys always tiny
Good fish d in the stream
From water to limpinha, DPRO background see
Proud comrade, tell stretch marks for mocada
Son of the Lord goes away
Study time in the big city
Part, you have sad eyes
Leaving the companion in the distant stake
Forget it, buddy, I'll be back
Some away the train to God give
When back J other
Brought at Sinh sissy to present
Beautiful as the moonlight
That nowhere grins as l J has Doctor's name
And now on the farm who willgo
And your old comrade
J don't play anymore, work…