Elenco original de Madrid — Soliloquio song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Soliloquio" by Elenco original de Madrid.
Lyrics
Que voy hacer
Dios mio
Que voy hacer
Soy un maldito ladron
Que solo sabe correr
Es tarde ya para mi
Es imposible cambiar
Que voy a decir
Solo puedo gritar
Un grito feroz
Que nadie va oir
Todo cambio
No se a donde
Puedo ir
Si veo un camino para mi
Que importa entonces
No lo vi
Que triste vivir
Que desgracia nacer
La noble justicia
El regio poder
Se propuso matar
A Valjean por
Robar un trozo de pan
Con que motivo le deje
Tocarme el alma
Con su amor
Me abrio su hogar
Medio la mano
Yo no era un ladron
Era su hermano
Compro mi alma
Para dios, que sabra el
Al mundo quiero
Hacer pagar
El mismo precio
Que pague
Solo quiero vengar
Ese pan que robe
Para eso he vivido
Es mi unica fe
Mintio por mi
Por que razon
Merezco latigo y prision
Y el prefirio dejarme libre
La culpa es un cuchillo
En mi interior
Mi alma dice que compro
Se la vendi
Mi corazon es hoy mejor
Habra un camino para mi
Como habre llegado aqui
Ya no se donde estoy
Siento vertigo al mirar
Mi pecado sin perdon
Este mundo no es lugar
Para el viejo Jean Valjean
Hoy a muerto Jean Valjean
Aqui termina su cancion
Lyrics translation
What am I going to do
My God
What am I going to do
I'm a fucking thief.
Who only knows how to run
It's late already for me
It is impossible to change
What am I going to say
I can only scream
A fierce cry
That no one will hear
All change
I don't know where
I can go
If I see a way for myself
What does it matter then
I didn't see him.
How sad to live
What a disgrace to be born
The noble Justice
The royal power
He set out to kill
To Valjean by
Steal a piece of bread
Why leave him
Touch my soul
With your love
He opened his home to me.
Half the hand
I wasn't a thief.
He was his brother.
I buy my soul
For God, may the
The world I want
Make pay
The same price
Let him pay
I just want revenge.
That bread I steal
That's what I've lived for.
It's my only faith
He lied for me.
Why reason
Merezco latigo y prision
And he'd rather leave me free
Guilt is a knife
Inside me
My soul says I buy
If you sell it
My heart is better today
There will be a way for me
How did I get here?
I don't know where I am anymore.
I feel dizzy when I look
My sin without forgiveness
This world is no place
For old Jean Valjean
Jean Valjean died today
Here he ends his song