Елена Ваенга — New song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "New" by Елена Ваенга.
Lyrics
Это было не со мной, это было раньше.
Мне-то уже всё равно, но как ты будешь дальше?
Ты не видишь берегов, а берега тебя видят.
Рассказали про тебя хорошие люди.
Ты не видишь берегов, а берега тебя видят.
Рассказали про тебя хорошие люди.
Надо, не надо.
Падай, не падай.
Встану да пойду дальше!
А ты меня прости.
Просто нету сил.
Я не буду больше!
Падай, не падай.
Надо, не надо.
Встану да пойду дальше!
А ты меня прости.
Просто нету сил.
Я не буду больше!
Научила говорить, показала север.
Обманула наперёд, а ты мне поверил.
Уходили корабли, а корабли чужие.
Я просила подождать, а меня забыли.
Уходили корабли, а корабли чужие.
Я так просила подождать, а меня забыли.
Припев: х2
Надо, не надо.
Падай, не падай.
Встану да пойду дальше!
А ты меня прости.
Просто нету сил.
Я не буду больше!
Надо, не надо.
Падай, не падай.
Встану да пойду дальше!
А ты меня прости.
Просто нету сил.
Я не буду больше!
Lyrics translation
It wasn't with me, it was before.
I don't care any more, but what will you do next?
You don't see the coast, but the coast sees you.
Good people told me about you.
You don't see the coast, but the coast sees you.
Good people told me about you.
Don't.
Fall, don't fall.
I'll get up and go on!
I'm sorry.
I just don't have the strength.
I won't do it again!
Fall, don't fall.
Don't.
I'll get up and go on!
I'm sorry.
I just don't have the strength.
I won't do it again!
Taught me to speak, showed me the North.
I deceived you in advance, and you believed me.
Ships were leaving, and the ships were strangers.
I asked them to wait, but they forgot me.
Ships were leaving, and the ships were strangers.
I asked you to wait, but they forgot me.
Chorus: x2
Don't.
Fall, don't fall.
I'll get up and go on!
I'm sorry.
I just don't have the strength.
I won't do it again!
Don't.
Fall, don't fall.
I'll get up and go on!
I'm sorry.
I just don't have the strength.
I won't do it again!