Елена Ваенга — Купец song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Купец" by Елена Ваенга.
Lyrics
Задумал я Богу помолиться
Я взял котомку да пошёл,
А солнце, солнце за рекой садилось,
А я овраг не перешёл
Вдали, вдали заметил я избушку
Решился в ней заночевать
Зашёл, зашёл в избу, перекрестился
И лёг на голый пол поспать
Зашёл, зашёл в избу, перекрестился
И лёг на голый пол поспать
И вдруг, и вдруг в двенадцать часов ночи
Стучится в белом саване мертвец
Отдай, отдай, старуха, мои деньги
Ведь я зарезанный купец
Отдай, отдай, старуха, мои деньги
Ведь я зарезанный купец
А добрым, добрым людям ты сказала
Что проводила со двора
За что, за что ж ты, старая колдунья
Сгубила добра молодца?
За что, за что ж ты, старая колдунья
Сгубила добра молодца?
В деньгах, в деньгах я больше не нуждаюсь
Нуждается семья моя
За что ж ты, старая колдунья
Сгубила добра молодца?
Задумал я Богу помолиться
Я взял котомку и пошёл,
А солнце, солнце за рекой садилось,
А я овраг не перешёл
Не перешёл…
Не перешёл…
Lyrics translation
I planned to pray to God
I took my bag and went,
And the sun, the sun was setting behind the river,
I didn't cross the ravine
Far, far away I noticed a hut
I decided to spend the night in it
Went in, went into the hut, crossed himself
And lay down on the bare floor to sleep
Went in, went into the hut, crossed himself
And lay down on the bare floor to sleep
And suddenly, and suddenly at twelve o'clock in the morning
A dead man knocks in a white shroud
Give, give, old woman, my money
I am a slaughtered merchant
Give, give, old woman, my money
I am a slaughtered merchant
And you told the good, kind people
What did you do with the yard
Why, why, you old witch
Ruined a good fellow?
Why, why, you old witch
Ruined a good fellow?
I don't need money anymore
My family needs it
Why are you an old witch
Ruined a good fellow?
I planned to pray to God
I took my bag and went,
And the sun, the sun was setting behind the river,
I didn't cross the ravine
Not to cross…
Not to cross…