Елена Миловская — Отпусти меня song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Отпусти меня" by Елена Миловская.
Lyrics
Я запуталась в невидимых сетях
Пытаюсь бежать, но ты догоняешь
Давишь, словно гири на плечах
И терпением моим играешь
Что ты хочешь этим мне сказать?
Что подумать наступило время
Что ты можешь крылья подрезать
Или проростать как семя
Припев:
Отпусти меня, боль
Мы растворились друг в друге
Дышать мне позволь
В замкнутом круге
Отпусти меня, боль
Мы чужие друг другу
Уйти сама изволь
Разжимая руку
Я распутываю болевые сети
Эту боль смогу преодолеть
Не пустые разговоры эти
Не позволю никому жалеть
Как ты можешь этим меня ранить?
Равнодушно просто отпускать?
То так нежно продолжаешь гладить
То берешься руки распускать
Припев
Отпусти меня боль…
Lyrics translation
I was caught in an invisible net
I try to run, but you catch up
You're like a weight on your shoulders
And you play with my patience
What are you trying to tell me?
What to think now is the time
That you can clip your wings
Or sprout like a seed
Chorus:
Let me go, pain
We were lost in each other
Let me breathe
In a closed circle
Let me go, pain
We are strangers to each other
To leave itself very well
Opening his hand
I untangle pain networks
I can overcome this pain
Not empty talk these
I won't let anyone feel sorry for me
How can you hurt me with this?
Indifferently just let go?
You keep stroking me so gently
Then you take your hands off
Chorus
Let me go pain…