Елена Фролова — Птица моя, белая… song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Птица моя, белая…" by Елена Фролова.
Lyrics
Птица моя белая,
Что ж ты со мной сделала?
Птица моя белая,
Видишь, как горько плачет
Сердце моё, сердце моё…
День без неё, ночь без неё,
Сердце моё не плачь.
Не устаёт, песню поёт
Боли моей скрипач,
Боли моей…
Что ж ты со мной сделала,
Нежность моя белая?
Сколько тебе пела я,
Сколько тебя ждала.
Где ты была?
С кем ты была?
Мне всё равно,
Только одно
Шепчет речной поток:
Ты подошла,
Я ожила,
В сердце ожёг цветок,
В сердце ожёг…
Громом с небес,
Солнцу в масть,
Мучит меня,
Губит страсть.
Не умолкая, пела я,
Чтобы жила белая
Птица моя,
Птица моя…
Не уходи, побереги
Шаг для других дорог.
В небе — круги,
Мы не враги,
Раз между нами Бог…
Lyrics translation
My white bird,
What have you done to me?
My white bird,
See how bitterly she weeps
My heart, my heart…
Day without her, night without her,
Don't cry my heart out.
Does not get tired, sings a song
Pain of my violinist,
My pain…
What have you done to me,
My white tenderness?
How long have I been singing to you,
I've been waiting for you.
Where were you?
Who were you with?
I don't care,
Only one
River stream whispers:
You came up,
I'm alive,
A flower burned in my heart,
My heart burned…
Thunder from the sky,
The sun in the suit,
Torment me,
Destroys passion.
I sang without ceasing,
To live white
My bird,
My bird…
Don't go, take care
Step for other roads.
Circles in the sky,
We are not enemies,
God is between us…