Elefantes — Otra Vez song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Otra Vez" by Elefantes.
Lyrics
Otra vez. Está volviendo otra vez
Una vez más la emoción de sentirse ganar
De encontrar el error y sacarlo fuera
Una vez mas tú mismo vences a ti
La sensación de ser quien has procurado ser
Y encerrar a quien no más allá del parque
Hoy vuelves a entrar
La puerta grande eres tú
Y en tus hombros la felicidad
Al recoger las flores
Que tu emoción ha dejado caer
Otra vez
Escribir tan solo una frase por papel
Dejar el lápiz, y ver que no quieres ver más
Que no entiendes muy bien lo que ocurre dentro
Lloverá. Esta vez lloverá
¿Dónde esta tu voluntad
Tu intención, tu valor
Tu impermeabilidad
Tu ternura, encanto?
Y hoy vuelves a entrar
La puerta grande eres tú
Y en tus hombros la felicidad
Al recoger las flores que tu emoción
Ha dejado caer
Regalando de nuevo su olor
El tocador esta al llegar
Un segundo en el visor
Hoy vuelves a entrar
La puerta grande eres tú
Y en tus hombros la felicidad
Al recoger las flores
Que tu emoción ha dejado caer
Y ya ves
En el sofá quedan cosas por decir
Como que hoy es tan solo un día mas
Tu integridad
Temporizara tu confianza otra vez
Lyrics translation
One more time. It's coming back again
Once again the thrill of feeling win
To find the error and get it out
Once again you beat yourself
The feeling of being who you sought to be
And lock up anyone not beyond the park
You're back in today.
The big door is you
And on your shoulders happiness
When collecting flowers
That your emotion has dropped
One more time
Write only one sentence per paper
Leave the pencil, and see that you do not want to see more
That you don't quite understand what's going on inside
Rain. It will rain this time
Where is your will
Your intention, your courage
Your impermeability
Your tenderness, darling?
And today you come back in
The big door is you
And on your shoulders happiness
When you collect flowers that your emotion
He dropped
Giving back its scent
The toilet is on arrival
One second in the viewfinder
You're back in today.
The big door is you
And on your shoulders happiness
When collecting flowers
That your emotion has dropped
And you see
On the couch there are things to say
Like today is just one more day
Your integrity
It will time your confidence again