Elefantes — Me Falta El Aliento song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Me Falta El Aliento" by Elefantes.
Lyrics
Es que me falta el aliento
Cuando te miro y cuando te siento
Y se escapa el alma
Cuando la calma se va perdiendo
Y es que me falta el aliento
Cuando te miro y cuando te siento
Y se escapa el alma
Cuando la calma se va perdiendo
No quiero llorar
No quiero llorar pero estoy llorando
Y mis llantos al subir
El cielo van nublando
Mucha agua ha de caer
Mucha agua ha de caer para que tu regreses
Y me cuesta aceptar que no vas a venir
Cómo cuesta aprender a estar lejos de ti
Es que me falta el aliento
Cuando te miro y cuando te siento
Y se escapa el alma
Cuando la calma se va perdiendo
Y es que me falta el aliento
Cuando te miro y cuando te siento
Y se escapa el alma
Cuando la calma se va perdiendo
Me niego a esperar
Me niego a esperar pero estoy esperando
Y el tiempo que ha de pasar
Acariciará mi piel quitándome el dolor
Te tengo que decir que aun sigo enamorado
Y por mas que quiera huir
Siempre estarás a mi lado
Y por mas que quiera huir
Siempre estarás conmigo
Lyrics translation
It's just that I'm short of breath.
When I look at you and when I feel you
And the soul escapes
When the calm is lost
And I'm short of breath
When I look at you and when I feel you
And the soul escapes
When the calm is lost
I don't want to cry
I don't want to cry but I'm crying
And my tears coming up
The sky is cloudy
A lot of water has to fall
A lot of water has to fall for you to come back.
And I find it hard to accept that you're not coming
How hard it is to learn to be away from you
It's just that I'm short of breath.
When I look at you and when I feel you
And the soul escapes
When the calm is lost
And I'm short of breath
When I look at you and when I feel you
And the soul escapes
When the calm is lost
I refuse to wait
I refuse to wait but I'm waiting
And the time that must pass
It'll caress my skin, taking away the pain.
I gotta tell you, I'm still in love.
And as much as I want to run away
You'll always be by my side
And as much as I want to run away
You'll always be with me