Elefantes — Hoy No Me Grites song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Hoy No Me Grites" by Elefantes.
Lyrics
Olvida la luz para otra ocasión
Acércate a mi y baja la voz
Descalza tus pies cuidare de ti
Si quieres soñar comienza a dormir
Y en el centro estaré yo
Señalándote y suplicándote que…
Hoy no me hagas llorar
Hoy no me grites
Hoy intento escapar
No me grites mas
Concéntrate bien y abre solo un ojo
Contemos a diez, contemos a diez
Si te ves capaz levanta la mano derecha
La brecha se ira haciendo mas estrecha
Y en el centro estaré yo
Señalándote y suplicándote que.
Hoy no me hagas llorar
Hoy no me grites
Hoy intento escapar
¡No me grites!
Lyrics translation
Forget the light for another occasion
Come near me and keep your voice down.
Barefoot your feet I'll take care of you
If you want to dream start sleeping
And in the center will be me
Pointing and begging you that…
Don't make me cry today
Don't yell at me today.
Today I try to escape
Don't yell at me anymore.
Concentrate well and open one eye
Let's count to ten, let's count to ten
If you can, raise your right hand.
The gap will become narrower
And in the center will be me
Pointing at you and begging you that.
Don't make me cry today
Don't yell at me today.
Today I try to escape
Don't yell at me!