Eldkvarn — Nerför Floden song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Nerför Floden" by Eldkvarn.
Lyrics
vi går längs med stranden
havet stort, ensamt vatten
jag lämnat dom jag älskat
nu går vi rakt ut i natten
jag ser hur mörkret faller omkring mig
hör ljudet när skeppsklockan ringer
det fanns en tid i mitt liv
då allting var så lätt
vi hade ett hus uppe i bergen
jag gjord mitt jobb, jag gjorde allt rätt
så kom ovädret, de sa att tiderna var sämre
jag sköt mig ut från banken, med ett gevär i mina händer
skeppsklockan slår, på en båt nerför floden
ner och längre bort
ner
alla ska vi ner
ner
ner, ner
ner
jag har ett jobb här på båten
vi går längs stränder av guld
jag ser folk gå ut på fälten
för bröd och för kärleks skull
och jag minns hur vi stod
tillsammans på stranden
när en båt gick förbi
slängde du upp handen
skeppsklockan slår, på en båt nerför floden
ner och längre bort
ner
alla ska vi ner
ner
ner, ner
ner
jag höll dig i mina armar
världen var vår och du ville bli kysst
ur varje slag av mitt hjärta
som ett eko av allt jag mist
det finns ett hjärta där ute
fyllt till brädden av tårar
snart kom floden opp
som ett verk av dårar
jag ser nedlagda fabriker
jag ser land där människor bott
tomma hus och öde gårdar
jag hör sånger i stadens port
en sång ett eko från länge sen
vi alla på floden har en lång väg hem
skeppsklockan slår, på en båt nerför floden
ner och längre bort
ner
alla ska vi ner
ner
ner, ner
ner
Lyrics translation
we walk along the beach
Sea large, lonely water
I left the ones I loved
let's go straight out into the night
I see the darkness falling around me
hear the sound when the ship bell rings
there was a time in my life
then everything was so easy
we had a house up in the mountains
I did my job, I did everything right
so came the storm, they said The Times were worse
I shot myself out of the bank, with a rifle in my hands
the ship Bell beats, on a boat down the river
download and
down
we're all going down
down
down, down
down
I have a job here on the boat
we walk along the banks of gold
I see people go out into the fields
for bread and for the sake of love
and I remember how we stood
together on the beach
when a boat passed by
did you throw your hand up
the ship Bell beats, on a boat down the river
download and
down
we're all going down
down
down, down
down
I held you in my arms
the world was ours and you wanted to be kissed
out of every beat of my heart
like an echo of everything I lost
there's a heart out there
filled to the brim with tears
soon the river opp came
as a work of Fools
I see factories closed
I see country where people lived
empty houses and deserted courtyards
I hear songs in the city gate
a song an echo from a long time ago
we all on the river have a long way home
the ship Bell beats, on a boat down the river
download and
down
we're all going down
down
down, down
down