Eldkvarn — Eldarnas land song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Eldarnas land" by Eldkvarn.
Lyrics
Jag går omkring
I ett liv som brunnit
Bland år som gått och folk som försvunnit
Det är sånt som bara sker
En dag är du borta med
Dagar kom och blev till år
Jag vet mindre nu än jag visste igår
Jag saknar allting som jag glömt
Jag är ett hjärta som är tömt
Men när du går vid min sida
När du håller mig i hand
Då går vi två ur all förtvivlan
Ut ur eldarnas land
Jag är en lycklig skit av folket
Ibland en skugga en trasig pojke
Det är bara så det är
Det är sånt man lär sig leva med
Och när du går vid min sida
När du tar mig i din hand
Går vi två ur all förtvivlan
Ut ur eldarnas land
Jag har gått på alla vägar
Jag har varit åt alla håll
En del av mig är kvar där ute
Det är min själ som vandrar gång på gång
Jag har sjungit mina sånger
Som det gällde livet
Jag stått på denna post
Det tog alla för givet
Visst det gjorde ont ibland
Och jag blev en lottad man
Men när du går vid min sida
När du håller mig i hand
Går vi två ur all förtvivlan
Ut ur eldarnas land
Lyrics translation
I'm walking around
In a life that has burned
Among years gone by and people gone missing
That's just what happens
One day you're gone too
Days came and turned into years
I know less now than I knew yesterday
I miss everything I've forgotten
I'm a heart that's drained
But when you walk by my side
When you hold me in hand
Then the two of us get out of despair
Get out of the fire country
I'm a lucky shit of the people
Sometimes a shadow a broken boy
That's just the way it is
That's what you learn to live with
And when you walk by my side
When you take me in your hand
Do you and I get out of despair
Get out of the fire country
I've gone all the way
I've been all the way
Part of me is still out there
It is my soul that wanders time and time again
I've sung my songs
As it concerned life
I stood on this post
It took everyone for granted
Sure it hurt sometimes
And I became a lotted man
But when you walk by my side
When you hold me in hand
Do you and I get out of despair
Get out of the fire country