Elastinen — Anna Mun song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Anna Mun" by Elastinen.
Lyrics
Aika kuluu, hiekka tiimalasist valuu
Teetk? sen mit? sult odotetaan vai sen mit? haluut
Revi kahlees katki ja kuuntele sisint? s
S? ite kannat omaa soihtuus pisimp?? n
M? puhun just sulle ja samal neuvon itteeni
Elo on urheiluu, joka p? iv? reenii
Ja pian ne esteet on h? vinny
Mut silti t? ytyy oppii konttaa ennen k? velyy
M? kaiken kaukaa n? en haaveessa
Mun mielikuvitus laukkaa n? is raveissa
Se kuvittaa mun kirjaa, avant garde henkeen
Joskus jopa ennen aikojaan niinkuin enteen
Tempo kiihtyy, m? tahtipuikkoo puristan
Ja onneks kaverit osaa pit? mut kurissa
Mul ei oo tarvet en? takki auki heiluu
Nyt kannan kivii taskus, et en edes pysty leijuu
Onks tulevaisuus kirjoitettu t? htiin
Mist? mun vanha menneisyys l? hti
Mutsi synnytti oinaan, ja oinaalla on sarvet
P?? s kummalki puolel, mul on niil kohtii arvet
Otan sanasta miest ja revin sarvet pirult p?? st?
Taistelen demoneitani vastaan, tai ne ei p?? st?
Mua el?? n el? m??ni, musta pilvi p?? ll?, n?? ts?
Pit? el? unelmaansa, ei unelmoida el? m??ns?
Pyyhin hikee otsalt, kuivaan korvantauksii
Kysymyksii l? ytyy mut m? etinki vastauksii
Ongema on helpompi l? yt? ku sen ratkasu
Putki helppo saada p?? lle mut ei sen katkasu
Jos tarkkaan kattoo
Helsingin keskustassa, verhot kiinni, n?? t horisontissa ykstoist latoo
Ne ladot on vankila monen t? n maan miehen
Jotka j? i reissulle tai puolitiehen
Anna mun menn?, anna jatkaa
En seuraa virtaa, vaan m? oon vapaa mihin vaan
Anna mun menn?, anna jatkaa
M? oon vapaa mihin vaan, anna mun
Sit kivi vier? ht? syd? melt, kuin haudan suult
Ja t? n??n mul loistaa silm? t ja nauraa suu
Oikein jossain oon kai valinnut
Kun nyt taas tuntuu et oon vapaa kun taivaan linnut
Tied? n et on ollu kusta p?? s Mut huomaa sen itekin ku lipsuu ku mustast j?? st
T? ytyy vaa skarppaa, ja p? tyhj? ks valuttaa
Jos p?? s paine kasvaa liikaa ei oo paluuta
M? opin Valuutalt et hiljasuuskin tekee hyv?
Kuhan vaa osaa ottaa aikaa ja rauhottuu hiljentym?? n Kaikki t? oppiminen rassaa
Kai t? ytyy k? yd? ilmas et tiet? eron kun jalat on maassa
Ja nyt on ja pysyy, mun kantap? ihin s? rkee
Ainoo nousu t? st edes tulee kohdistuu j? rkeen
T?? l elet?? n vaan kerran, m? el? n nyt
Ainakin voin sanoo et oon el? nyt
Anna mun menn?, anna mun el?
Anna t? n py? rii, kerran viel?
Oots? vapaa, ja oma ittes
Jos oot niin n? yt? se sitte
Lyrics translation
Time passes, sand hourglass drains
Teetk? its mit? sult wait, or MIT? desires
Rip kahlees broke and listen to sisint? s
S? ite carry their own torch pisimp?? of
M? I'm just talking to you and samal is advising me
Elo is the sport that p? iv? reenii
And soon those obstacles will be h? vinny
But still t? you'll learn a container before a k? velyyy
M? everything from the distance n? not in a dream
My imagination is galloping n? is at the races
It depicts my book, avant garde to the spirit
Sometimes even before their time like an omen
Tempo's getting faster, m? hold the baton
And lucky the guys know pit? but in check
Mul ain't no need? the jacket is swinging open
Now I'm carrying stones to taskus, you can't even float
Is the future written t? htiin
Mist? my old past l? hti
Mom gave birth to Aina, and Aina has horns
P?? s kummalki halfel, mul on Nile meets scars
I'll take the word miest and rip the horns off pirult p?? st?
I'll fight my demons, or they won't p?? st?
Mua el?? n el? m??ni, Black Cloud p?? ll? n?? ts?
Pit? el? dream, not dream el? m??ns?
I wipe the sweat otsalt, dry my ears.
Questions l? it's me? etinki answers
Ongema is easier l? yt? it's a rat race.
Tube easy to get p?? but it doesn't break.
If you carefully ceiling
Downtown Helsinki, curtains closed, n?? t on the horizon unstoist latoo
Those barns are a prison for many t? the man of Earth
Which j? i on a trip or half way
Give me my menn? let's go on.
I'm not following the current, m? I'm free for anything.
Give me my menn? let's go on.
M? I'm free for anything, give me my
Sit stone vier? ht? syd? melt, like the muzzle of a grave
And t? n??n mul shines in your eyes? t and laugh mouth
I guess somewhere I've chosen
When I feel like you're not free when the Birds Of Heaven
You know? n You ain't been a piss p?? s but notice that Itek is slipping.? st
T? you got to scramble the scales, and p? empty? see drain
If p?? s pressure increases too much no return
M? do you think I learned currency?
Who knows how to take time and calm down?? All t? learning rassaita
Surely t? is it k? yd? air you don't? the difference when your feet are on the ground
And now is and remains, my heel? s? rkee
The only ascent t? st will even be targeted by j? rkeen
T?? L gesture?? but once, m? el? n now
At least I can say you're not el? now
Give me my menn?- give me el?
Anna t? n py? rii, one more time?
Oots? free, and your own ittes
If you're so n? yt? that's it.