Elakelaiset — Humpan alla song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Humpan alla" by Elakelaiset.
Lyrics
Kaverit nauraa kun mullei oo heilaa
Heittelen tikkaa ja kaatelen keilaa
Sopivaa etsin vaan kaikki mut teilaa
Ruma ja yksin kuin lotja ma seilaan
Perjantai-iltaisin ma tekarit harjaan
Jakauksen liisteröin syljellä otsaan
Jospa ma tanaan sen oikean löydän
Tai kenet tahansa, edes sen väärän
Kanssansa humppaisin, nousuun auringon
Aamulla mentäisiin, baariin Elannon
Kahvit juotaisiin, kera pullan eilisen
Puolella hinnalla, saa kun tinkaisee
Että mua riipoo kun toiset vaan tanssaa
Kuin hevosta Henry, ne paria vaihtaa
Jospa ma tänään, sen oikean nappaan
En periksi anna, tuumin ja pokkaan
Joku elää humpalla, ma elan sen alla
Se talvella hyytää jo menomatkalla
Se minua kutsuu, ja minähän vastaan
Ruma ja yksin, ja heilaa vailla
Kanssansa humppaisin, nousuun auringon
Aamulla mentäisiin, baariin Elannon
Kahvit juotaisiin, kera pullan eilisen
Puolella hinnalla, saa kun tinkaisee
Kanssansa humppaisin, nousuun auringon
Aamulla mentäisiin, baariin Elannon
Kahvit juotaisiin, kera pullan eilisen
Puolella hinnalla, saa kun tinkaisee
(Red Hot Chili Peppers on coveroinut tämän kappaleen nimellä Under The Bridge)
Lyrics translation
Guys are laughing when mullei oo is swinging
I'm throwing darts and I'm pouring bowling.
I'm looking for a suitable one. I'm looking for everything.
Ugly and alone as a lottery ticket to ma Saila
Friday evenings ma tekarit brush
Splits I spit on my forehead
Maybe I can find the one.
Or anyone, even the wrong one.
With him I hummed, rising to the sun
In the morning, we'd go to the bar for a living.
Coffee would be served, with a bun yesterday
Half the price, you get when you tin
That I am haunted by others but dance
Like a horse Henry, those pairs change
What if ma today, the right one.
I'm not gonna give up, I'm gonna think, I'm gonna give up.
Someone lives on a humbug, ma elan under it.
In winter, it's already chilling on a one-way trip.
It calls me, and I answer
Ugly and alone, and without a flame
With him I hummed, rising to the sun
In the morning, we'd go to the bar for a living.
Coffee would be served, with a bun yesterday
Half the price, you get when you tin
With him I hummed, rising to the sun
In the morning, we'd go to the bar for a living.
Coffee would be served, with a bun yesterday
Half the price, you get when you tin
(Red Hot Chili Peppers have covered this song under The Bridge)