El Tri (Three souls in my mind) — Que padre es soñar song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Que padre es soñar" by El Tri (Three souls in my mind).
Lyrics
Soñé que la cibernética nos hacía inmortales
Y que el internet curaba, todos nuestros males,
Que nos comunicábamos con nuestros antepasados
Y que Dios nos perdonaba
Todos nuestros pecados.
Que padre es soñar, que padre es soñar,
Además no cuesta nada y es a todo dar,
Que padre es soñar, que padre es soñar,
Prefiero seguir soñando que aceptar la realidad.
Soñé que todos los credos tenían un mismo Dios
Y que ya no había nadie que nos la hiciera de tos,
Que se acababan los gobiernos
Y que ya no había fronteras,
Que desaparecían las plagas
Y se acababan las guerras.
Que padre es soñar, que padre es soñar,
Además no cuesta nada y es a todo dar,
Que padre es soñar, que padre es soñar,
Prefiero seguir soñando que aceptar la realidad.
Soñé que podía volar mas allá del sol
Y que todos los planetas giraban a mi alrededor,
Las estrellas y la luna iluminaban mi camino,
Por un momento se aclaró mi negro destino.
Que padre es soñar, que padre es soñar,
Además no cuesta nada y es a todo dar,
Que padre es soñar, que padre es soñar,
Prefiero seguir soñando que aceptar la realidad.
Lyrics translation
I dreamed that cybernetics made us immortal and that the internet cured all our evils, that we communicated with our ancestors and that God forgave us all our sins.
What father is to dream, what father is to dream, besides it costs nothing and it is to give everything, what father is to dream, what father is to dream, I prefer to continue dreaming than to accept reality.
I dreamed that all the creeds had the same God and that there was no one to cough it up for us, that there were no more governments and no more borders, that plagues disappeared and wars ended.
What father is to dream, what father is to dream, besides it costs nothing and it is to give everything, what father is to dream, what father is to dream, I prefer to continue dreaming than to accept reality.
I dreamed that I could fly beyond the sun and that all the planets revolved around me, the stars and the moon lit up my path, for a moment my black Destiny cleared.
What father is to dream, what father is to dream, besides it costs nothing and it is to give everything, what father is to dream, what father is to dream, I prefer to continue dreaming than to accept reality.