El Tri (Three souls in my mind) — Doramitzi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Doramitzi" by El Tri (Three souls in my mind).
Lyrics
Nuestro orgullo estaba por los suelos,
Nadie nos podía consolar,
Porque en los juegos olímpicos de Atenas
No pudimos oír el Himno Nacional.
Pero llegaron los atletas paraolímpicos
Y la raza de bronce volvió a brillar,
Se trajeron 34 medallas
Y escuchamos varias veces el Himno Nacional.
Todos ellos son unos héroes,
Un auténtico orgullo nacional,
Todo México debe agradecerles,
Por habernos puesto en alto a nivel mundial.
Principalmente a la sirena Moreliana,
Doramitzi González,
Ella solita ganó tres medallas de oro
Y nos hizo llorar cuando la vimos ganar.
Doramitzi eres una estrella
Y nunca nadie te podrá igualar,
Doramitzi eres una estrella
Y a todos nos robaste el corazón.
Nadie había ganado tres medallas de oro
Y nunca nadie las va a volver a ganar.
Pero no solo fueron tres de oro
Fue una de plata y otra de bronce también.
Doramitzi eres una estrella
Y nunca nadie te podrá igualar,
Doramitzi tu ese una estrella
Y a todos nos robaste el corazón.
Doramitzi eres una estrella
Y nunca nadie te podrá igualar,
Doramitzi tu ese una estrella
Y a todos nos robaste el corazón.
Lyrics translation
Our pride was on the ground, no one could console us, because at the Olympic Games in Athens we could not hear the National Anthem.
But the Paralympic athletes arrived and the bronze race again shone, they brought 34 medals and we heard several times the National Anthem.
All of them are heroes, a true national pride, all of Mexico should thank them, for having put us on a global level.
Mainly the morelian mermaid, Doramitzi Gonzalez, she alone won three gold medals and made us cry when we saw her win.
Doramitzi you are a star and no one will ever be able to match you, Doramitzi you are a star and you stole all our hearts.
No one had ever won three gold medals and no one is ever going to win them again.
But it wasn't just three of gold. it was one of silver and one of bronze.
Doramitzi you're a star and no one can ever match you, Doramitzi you're a star and you stole all our hearts.
Doramitzi you're a star and no one can ever match you, Doramitzi you're a star and you stole all our hearts.