El Petit De Cal Eril — L'Elefant song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "L'Elefant" by El Petit De Cal Eril.
Lyrics
A la cuina no
Ni al rebedor
A l’escala cau
Perquè és tan babau
M’he comprat un elefant
On el poso si és tan gran?
M’he comprat un elefant
On el poso si és tan gran?
Al despatx tampoc
Perquè és molt badoc
On el posaré que hi quedi bé?
Que hi quedi bé?
(jo no ho sé!)
M’he comprat un elefant
On el poso si és tan gran?
M’he comprat un elefant
On el poso si és tan gran?
Dalt del meu terrat
M’hi farà un forat
Si el duc al carrer
Potser el perdré
Potser el perdré…
M’he comprat un elefant
On el poso si és tan gran?
Lyrics translation
In the kitchen not
Nor in the hall
The scale falls
Because it is so silly
I've bought an elephant
Where I put it if is so great?
I've bought an elephant
Where I put it if is so great?
The office also
Because it is very badoc
Where will that be ok?
That is left right?
(I do not know!)
I've bought an elephant
Where I put it if is so great?
I've bought an elephant
Where I put it if is so great?
The top of my roof
I will make a hole
If the duke in the street
Maybe I will lose
Maybe I will lose…
I've bought an elephant
Where I put it if is so great?