El Otro Yo — Licuadora mutiladora song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Licuadora mutiladora" by El Otro Yo.
Lyrics
Todos esos niños que están perdidos
Y a los que gobiernan
No les importa nada
Cuando decidamos nuestra unión
Ya no estaremos solos!
Chicos inundados en la escuela
Correteando sin maestra…
La la la la la la
Como se construye una nación
Con tantos enemigos!
Los intereses explotadores
Provocan hambre y desigualdad
La delincuencia, pala, y violencia
Es convivir con la normalidad
La licuadora de nuestra historia
Nos horroriza sin identidad
La cacerola, palos de goma
Tragando injusticia
Pensadores, idealistas, honestos, luchadores
Han dejado sus vidas aquí
Por un lugar mejor
Cuanto más tienen que morir
Han muerto! han muerto!
Asesinos!
Los excluidos que el poder mata
Son los desechos del mundo global
La licuadora mutiladora
Destruye todo con impunidad
Es la impotencia esta violencia
El resultado generacional
Tomado vidas, chupando mentes
Estamos en la mira
Beben, beben nuestra sangre
Quieren nuestra sangre
Lyrics translation
All those kids who are lost
And those who rule
They don't care.
When we decide our union
We won't be alone anymore!
Kids flooded at school
Running around without a teacher…
La la la la la la
How a nation is built
With so many enemies!
Exploitative interests
They cause hunger and inequality
Crime, shovel, and violence
Is to live with normality
The blender of our history
It horrifies us without identity
The pan, rubber sticks
Swallowing injustice
Thinkers, idealists, honest, fighters
They have left their lives here
For a better place
The more they have to die
They're dead! they're dead!
Murderers!
The excluded that power kills
Is the waste of the global world
The mutilating blender
Destroy everything with impunity
It is impotence this violence
The generational outcome
Taken lives, sucking minds
We're in the crosshairs.
They drink, they drink our blood
They want our blood