El Bordo — Sentado en la Luna song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sentado en la Luna" by El Bordo.
Lyrics
Ya no estoy acá, estoy sentado en la luna
mirando el mar, montañas y nubes
la tempestad, que antes solÃa ser mi lugar.
No pienso en volver, no más
no extraño las luchas, la humanidad.
Un dÃa hasta el aire van a comprar!
Mirando en el cielo los veo pasar.
El silencio es la música que oigo al llorar
el sonido de la soledad.
Si al fin mis palabras pudieran hablar
volverÃa en tus sueños…
Hoy sueño que no estoy soñando y que vuelvo del más allá
no se bien si estoy vivo, estoy muerto o si vivo en lo que pensás.
Por favor que me digas si es cierto o me digan lo que es real.
Si alguien escucha ahà abajo
ya no lloren mi cuerpo
yo se que alguna vez volveré…
Lyrics translation
I'm not here anymore, I'm sitting on the moon
looking at the sea, mountains and clouds
the storm, which used to be my place.
I don't think about coming back, no more
not Strange struggles, humanity.
One day up the air they will buy!
Looking up in the sky I see them pass by.
Silence is the music I hear when I cry
the sound of loneliness.
If at last my words could speak
would come back in your dreams…
Today I dream that I am not dream and that I come back from over there¡
I don't know if I'm alive, I'm dead, or if I live in what you think.
Please tell me if it's true or tell me what's real.
If anyone listens down there
don't cry my body anymore
I know I'll come back sometime…