El Bordo — Jazz Barrial song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Jazz Barrial" by El Bordo.
Lyrics
El techo que da vueltas, así sin darme cuenta amaneció
las voces que me cuentan, una historia que tal vez nunca me ocurrió…
Tomando porquerías, la noche de a poquito me caminó
hacia la cruel guarida, donde los dientes blancos ella mostró
subí por la avenida, doblé por calles rotas y descansé…
Las horas no importaron, de pronto su figura se apareció
corridas, paranoia, colmillos, sangre, néctar, vino y piel…
Al irse dio las gracias, su marca está pegada en la yugular
-Ahora el gusto es mío, el reloj que dio las 12 y ya flipé.
El cazador atento, su presa va eligiendo será tal vez
la rosa más hermosa, de tallo largo, espinas y así bajé
corriendo tras un beso, para así hacerla mía el más dulce placer…
Rocé al fin sus labios que rojos sangraban, la pena de ser
la flor de aquel pantano que siempre en mis sueños yo quise tener
oxidado perdón deslizaba el gemido del lobo a quien
perdonaba la vida y juraba tenerla por siempre con él…(siempre con él).
Triste el lobo abrazaba a su amada (el dolor de lo que ya no es)
Pero lo que olfateó el hocico el amor no logró contener…
Y clavó en el cuello el puñal y lloró el instinto animal
el veneno en sus venas, metió el castigo y así se tiró a esperar el final…
el final.
El techo que da vueltas, así sin darme cuenta amaneció
las voces que me cuentan, una historia que tal vez nunca me ocurrió…
Lyrics translation
The roof circling, so without realizing it dawned
the voices that tell me, a story that maybe never happened to me…
Taking shit, the night of a little walked me
toward the cruel den, where the white teeth she showed
I went up the Avenue, turned down broken streets and rested…
The hours did not matter, suddenly his figure appeared
cum, paranoia, fangs, blood, nectar, wine and skin…
On leaving he thanked, his mark is stuck in the jugular
- Now the taste is mine, the clock that gave 12 o'clock and I already freaked out.
The attentive Hunter, his prey will choose will be perhaps
the most beautiful rose, long stem, thorns and so I came down
running after a kiss, to make her mine the sweetest pleasure…
I finally sprayed her lips that red bled, worth being
the flower of that swamp that always in my dreams I wanted to have
rusty pardon slipped the groan of the Wolf to whom
he forgave his life and swore to have it forever with him...(always with him).
Sad The Wolf hugged his beloved (the pain of which is no longer)
But what smelled the snout Love failed to contain…
And stuck the dagger in his neck and cried the animal instinct
the poison in his veins, he put the punishment and so he threw himself to wait for the end…
end.
The roof circling, so without realizing it dawned
the voices that tell me, a story that maybe never happened to me…