El Bordo — De Tanto en Tanto song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "De Tanto en Tanto" by El Bordo.
Lyrics
De tanto en tanto me esfuerzo y me vuelvo a caer.
De tanto en tanto es un juego y me vuelvo
un buen perdedor, gritándole al viento.
Blanco en el negro colores vomitan la misma pasión
me encantaría que todo se vuelva del mismo color.
¿Y quién se hará cargo cuando esta verdad se haga sangre?
Los ojos arriba te vas.
Bailas melodías salvajes, robándole al tiempo un instante feliz
y casi sin ser casi nadie, me acuerdo de alguien que yo nunca fui
(ni tengo intenciones).
Te digo que basta:
Mil besos no alcanzan
sin un corazón.
Lyrics translation
From time to time I struggle and fall again.
Now and then it's a game and I come back
a good loser, screaming at the wind.
White on Black colors vomit the same passion
I'd love it if everything turned the same color.
And who will take over when this truth becomes blood?
Eyes up you go.
You dance wild melodies, stealing from time a happy instant
and almost without being almost nobody, I remember someone I never was
(I have no intentions.)
I'm telling you, that's enough.:
A thousand kisses are not enough
without a heart.