El Bordo — Como Vos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Como Vos" by El Bordo.
Lyrics
En una lucha desafiando lo vivido
Busque alguien para que no doliera
Y la verdad es que yo, por mas que intentara
No lograría verme a mi.
Una lagrima representa lo dolido
O es una carta para pedir perdón
Mala suerte me dije también
Yo soy el único así.
En cada esquina de cada barrio
Va a haber alguno con dolor
No es que acompañe solo te alegra
El hecho de que hay alguien también Como vos.
Como vos yo fui alguna vez
te dice cualquiera con años de sobra
y no es que te sirva de algo
solo te empuja para ser como el.
Una caída no es un simple tropezón
Y como dicen que un tropezón no es caída
Para vos lo importante es ser
Como quieras Como vos.
Lyrics translation
In a struggle challenging the lived
Find someone so it doesn't hurt
And the truth is that I, no matter how hard I tried
He wouldn't be able to see me.
A tear represents the hurt
Or is it a letter of forgiveness
Bad luck I said too
I'm the only one like that.
Every corner of every neighborhood
There's gonna be some in pain
It's not that I accompany you just makes you happy
The fact that there is someone like you too.
Like you I was once
it tells you anyone with years to spare
and it's not that it's any use to you
it just pushes you to be like him.
A fall is not a simple stumble
And as they say a stumble is not a fall
For you, the important thing is to be
As you like.