El Barrio — Mi Pena song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mi Pena" by El Barrio.
Lyrics
La via
se ha producido adandonarme
y maltratarme como un juguete
sucio y abandonado
por mas que quiero
intento buscarte
pero presiento
que te has ido de mi lao.
Dónde quedaron aquellos besos
dónde ha viajado el cariño
añor de media noche
son tus besos
apasionados recuerdos
cuándo éramos niños, sólo niños
tengo momentitos locos
cuando me encuentro solito
tengo yo momentos locos
y se escuchos tus pasitos
que me contento yo poco a poco.
Que yo vivo penando
y no séque hacer
no séque hacer (x2)
que yo vivo penando
por un querer.
No se como voy a decirte
que te vengas a mi vera
no se como dices que has de irte
y como yo no hay quien te quiera (x2)
Pero mi pena se ha hecho pena
y mi alma ya no es alma
na más mirarte a los ojos
supe que me angañabas
Lyrics translation
Path
adandonarme has occurred
and mistreat me like a toy
dirty and abandoned
as much as I want
I'm trying to find you.
but I sense
that you left my lao.
Where were those kisses
where has the darling traveled
midnight longing
it's your kisses
passionate memories
when we were kids, just kids
I have crazy moments
when I find myself alone
I have crazy moments
and you listen to your footsteps
that I'm happy little by little.
That I live in pain
and I don't know how to do
I don't know how to do (x2)
that I live in pain
for a love.
I don't know how I'm gonna tell you
that you come to my vera
I don't know how you say you're leaving.
and like me there is no one who loves you (x2)
But my sorrow has become my sorrow
and my soul is no longer soul
no more looking into your eyes
I knew you were hurting me.