El Barrio — Andalucia song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Andalucia" by El Barrio.
Lyrics
ayer tuve un sueño, no quise despertar
me vi en un barrio cualquiera con balcones con calichas y ecaleras quebradas,
de barandas cubiertas de enredaderas casa puertas de madera y un olor a humedad.
una mujer vieja sentada en una mecedora que apenas
balancea, una mesa y una sillita de nea,
unos años de guerra y alegria un naranjo
y en el centro y el sentir de andalucia, andaluciaaaa!
«estribillo»
tierra de grandes poetas, pero haber
quien me discute que siendo
andaluz nunca ha escrito una letra
quien nos ha impregnado de sal si entre montes, valle y mar,
tenemos para regalar
en un parque solitario con la luna por testigo
sueñan dos enamorados
golondrinas que anidan el tejado
una fuente donde se llenan los barros,
caballo, guitarra, vino y carro
y el sentir de andalucia
andaluciiiiiiaaaaa
«estribillo»
vente conmigo a vivir tengo una choza
en un rio llena de rosas y jazmín (tris)
Lyrics translation
yesterday I had a dream, I did not want to wake up
I found myself in a random neighborhood with balconies with calichas and broken ecaleras,
of handrails covered with wooden doors house creepers and a smell of moisture.
an old woman sitting on a rocking chair who barely
swing, a table and a chair of nea,
a few years of war and joy an orange tree
and in the center and feel of andalucia, andaluciaaaa!
"chorus»
land of great poets, but have
who disputes me that being
andaluz has never written a letter
who has impregnated us with salt if between mountains, Valley and sea,
we have to give away
in a Lonely Park with the moon as a witness
two lovers dream
swallows nesting on the roof
a fountain filled with mud,
horse, guitar, wine and cart
and the feel of andalucia
andaluciiiiiiaaaaaa
"chorus»
come live with me I have a hut
in a river full of roses and Jasmine (tris)