Ektomorf — Fájdalom Könnyei song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Fájdalom Könnyei" by Ektomorf.
Lyrics
Csak a fájdalom könnyeivel, mondhatom el neked
Hogy mennyire hiányzol, és hogy mennyire fáj
Hogy nem vagy itt velem
Elmentél, s magaddal vitted a fényt
Itt csak hideg sötét maradt
Kérlek adj magadból
Kérlek adj magadból fényt
Kérlek adj magadból többet
Bár tudom, hogy adott, csak én vagyok az Csak én, aki ezt nem bírja elviselni
Ó nem
Annyira szép, de nem érem el Kevés vagyok, s te messze
De tudom az út végén ott leszel
Ott leszel velem
De addig is csak a fájdalom könnyeivel
Mondhatom el neked, hogy mennyire hiányzol
És mennyire fáj, hogy nem vagy itt velem
Elmentél, s magaddal vitted a fényt
Itt csak hideg sötét maradt
Az életem, az életem
Csak arra volt jó
Hogy megeszerezzek
És elveszítsek mindent
Azért hogy érezzem
Hogy megtanuljam
Hogy megismerjem
Hogy elénekeljem
Hogy hiányzol nekem!
Lassan már érzem az ízed
A részed vagyok,és te mégis ott vagy bennem
Adj magadból!
Kérlek adj magadból fényt!
Kérlek adj magadból többet!
Kérlek adj magadból fényt!
Kérlek adj magadból még!
Adj magadból többet!
Kérlek adj magadból még!
Kérlek adj magadból többet!
Segíts, hogy elveszítsek mindent
Kérlek adj magadból!
Kérlek adj magadból fényt!
Segíts, hogy elveszítsek mindent
Lyrics translation
Only with tears of pain can I tell you
How much I miss you and how much it hurts
For not being here with me
You went and took the light with you
It's just cold and dark.
Please give it to me
Please give me some light
Please give more of yourself
Even though I know he did, I'm the only one who can't take it.
Oh, no.
It's so beautiful, but I can't reach it I'm short and you're far away
But I know you'll be at the end of the road
You'll be there with me
But until then, only with tears of pain
Can I tell you how much I miss you
And how it pains me that you're not here with me
You went and took the light with you
It's just cold and dark.
My life, my life
That's all it was good for.
To make love to you
And lose everything
To feel
To learn
To get to know him
To sing
I miss you.
I'm starting to taste you.
I'm a part of you,and you're still inside me.
Give it to me.
Please give me some light.
Please give me more of yourself.
Please give me some light.
Please give more of yourself.
Give me more of yourself.
Please give more of yourself.
Please give me more of yourself.
Help me to lose everything
Please give it to me.
Please give me some light.
Help me to lose everything