Eisregen — Fleischbrand song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Fleischbrand" by Eisregen.
Lyrics
Wer des Nachts nicht schlafen kann
schlafen kann
schlafen kann
Wer des Nachts nicht schlafen kann
der zünde etwas an.
Errichte einen Scheiterhaufen,
lass ihn in Benzin ersaufen.
Lass der Flamme ihren Lauf
und nimm sie in Dir auf.
Brenne, brenne, Haut und Hirn,
brenne lichterloh!
Die Glut frisst sich einmal durch die Nieren
löscht sie aus wie Stroh.
Feuer Feuer, tief in Dir
der Flamme Saat schwelt auch in mir.
Schwelt auch in mir.
Hebt die Hände hoch empor
hoch empor
hoch empor
Hebt die Hände hoch empor
bewegt der Fingerzeh
Lasst durch die Ader Brennstoff wandern
Brennstoff wandern
Brennstoff wandern
Lasst durch die Ader Brennstoff wandern
sie dann in Flammen stehen.
Feuer Feuer aus den Händen
aus den Händen
aus den Händen
Feuer Feuer aus den Händen
schießt des Fleisches Saft.
Steckt alsbald das Herzlein an und lehrt im Tod es Kraft.
Lass mich in Deinen Leib und schrei!
Schrei so laut Du kannst.
Ich kotz' Dir Feuer ins Gesicht
bis es in Deine Augen kriecht.
Tiefer tiefer ganz hinab
ganz hinab
ganz hinab
Tiefer tiefer ganz hinab
in dein Körpergrab.
Sauerstoff facht Flamme an Flamme an Flamme an Sauerstoff facht Flamme an bis nichts mehr übrig bleibt.
Der faule Leib wird ausgemerzt
ausgemerzt
ausgemerzt
Der faule Leib wird ausgemerzt
bis neu er aus der Asche steigt.
Und hält das rußgeschwärzte Haupt
so stolz
so stolz
Und hält das rußgeschwärzte Haupt
so stolz in seinem Schmerz.
Er bricht die Saat, die ihm geschenkt,
in Rauch un Pulverdampf.
Speit Napalm pur, macht sich bereit,
vorbei die ewig Schlafenszeit.
Wohlan zur letzten Schlacht nun schreit'.
Schreit' mit mir, Flammengeysir!
Gieß' Brennstoff in die Welt.
Das Flammenmeer wabt um mich her
und lässt mich Henker sein.
Griezfleisch am Spieß
lässt Feuer kosten
bis es zu Staub zerfällt
So viel Fleisch wird Feuer schmecken.
Lass es schwarz im Staub verrecken.
Lyrics translation
Who can not sleep at night
can sleep
can sleep
Who can not sleep at night
the light something.
Build a pyre,
let him drown in gasoline.
Let the flame run its course
and take it in yourself.
Burn, burn, skin, and brain,
burn lichterloh!
The embers eat through the kidneys once
extinguishes them like straw.
Fire fire, deep inside you
the flame seed also smolders in me.
Smolders in me too.
Raise your hands high
high up
high up
Raise your hands high
moves the finger toe
Let fuel wander through the vein
Fuel hike
Fuel hike
Let fuel wander through the vein
they then stand in flames.
Fire fire from the hands
from the hands
from the hands
Fire fire from the hands
shoots of meat juice.
Immediately touch the heart and teach it strength in death.
Let me into your body and scream!
Scream as loud as you can.
I throw up fire in your face
until it creeps into Your eyes.
Deeper, deeper all the way down
all the way down
all the way down
Deeper, deeper all the way down
in your body grave.
Oxygen faches flame to flame to flame oxygen faches flame until nothing remains.
The rotten body is exterminated
cut out
cut out
The rotten body is exterminated
to new he rises from the ashes.
And holds the soot-blackened head
so proud
so proud
And holds the soot-blackened head
so proud in his pain.
He breaks the seed that gave him,
in smoke and powder vapour.
Speit Napalm Pure, gets ready,
past the eternal bedtime.
Now cry out for the last battle.
Cry ' with me, flame Geyser!
Pour fuel into the world.
The sea of flame wafts around me
and makes me hangman.
Griezfleisch on a skewer
lets fire cost
until it decays to dust
So much meat will taste fire.
Let it die black in the dust.