Eisregen — Blutbahnen song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Blutbahnen" by Eisregen.
Lyrics
Sie schenkt mir ein Lächeln
Geboren aus all dem Schmerz
Ob sie mich noch sehen kann?
Jetzt, wo der Tod I’m Zimmer steht
Ihr Atem kommt nur noch sacht
Kaum mehr hebt sich die schöne Brust
Die so viele Schnitte ziert
Die beständig frisches Blut verliert
Schaut sie euch nur an Meine Kaiserin I’m Fleischexil
Wie schön sie doch ist…
Wie schön sie doch ist…
Wie schön sie doch ist…
Wie schön sie doch ist…
Wie schön sie doch ist…
Wie schön sie doch ist…
Auf Blutbahnen treibt sie dahin
Wie ein Engel der gefallen ist
Weil ich ihr Henker bin
Auf Blutbahnen treibt sie dahin
Und ich halte ihre Hand zitternd in der Meinen
Bis zum Ende wird ihr Körper —
Blut und Tränen weinen
Draußen tobt der Regen
Schenkt mir reine, frische Luft
Er wäscht mir die Sünden fort
Deren Wiege — mein Verstand
Ich lasse sie zurück I’m Blut
Hier bleibt nichts von Wichtigkeit
Mein Weg führt Vorwärts durch die Nacht
In eine Welt, die meiner gleicht
Schaut es euch nur an Mein Reich, das Nachtasyl
Wie schön es doch ist…
Wie schön es doch ist…
Wie schön es doch ist…
Wie schön es doch ist…
Auf Blutbahnen treibt sie dahin
Eine Welt, die fallen wird
Weil ich ihr Henker bin
Auf Blutbahnen treibt sie dahin
Und ich erhebe meine Waffen zitternd gegen die Meinen
Bis zum Ende wird mein Licht —
Aus Blut und Tränen scheinen
Bis zum Ende wird mein Licht —
Aus Blut und Tränen scheinen
Lyrics translation
She gives me a Smile
Born of all the pain
Can she still see me?
Now that death is in my room
Her breath comes only softly
The beautiful chest hardly lifts anymore
Which adorns so many cuts
Constantly losing fresh blood
Look only to My Empress I’m a meat-in-exile
How beautiful she is …
How beautiful she is …
How beautiful she is …
How beautiful she is …
How beautiful she is …
How beautiful she is …
On blood lanes she drifts
Like an angel fallen
Because I'm their executioner
On blood lanes she drifts
And I hold her hand trembling in mine
Until the end, your body will —
Crying blood and tears
Outside the rain rages
Give me pure, fresh air
He washes away my sins
Whose cradle - my mind
I'll let you back I'm blood
Here nothing remains of importance
My way leads forward through the night
Into a world like mine
Just look at my kingdom, the night asylum
How beautiful it is…
How beautiful it is…
How beautiful it is…
How beautiful it is…
On blood lanes she drifts
A world that will fall
Because I'm their executioner
On blood lanes she drifts
And I lift up my weapons trembling against mine
Until the end my light will —
From blood and tears shine
Until the end my light will —
From blood and tears shine