Eisenherz — Schweig song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Schweig" by Eisenherz.

Lyrics

Rotes Licht!
Schmerzgericht!
Leidenspflicht!
Schwarzer Staub!
Gesenktes Haupt!
Zauberkraut!
(Nur für dich!)
Verbrannter Schmerz!
Erloschne Kerz'!
Gebrochnes Herz!
(Nur für dich!)

Mein Leid, mein Schmerz!
Mein Leid, mein Herz!

Rampenlicht
man sieht dich nicht, und spürt dich nicht!
(Nur für dich!)
Die Spannung steigt - ich bin bereit - die Masse schreit
(Nur für dich!)
Ein dunkles Lied.
Das Licht verzieht, was hier geschieht.

Mein Leid, mein Schmerz!
Mein Leid, mein Herz!

Lieb mich!
Spür mich!
Fühl mich!
Lieb mich!

Lieb mich - schweig!
Spür mich - schweig!
Fühl mich - schweig!
Lieb mich - schweig!

Lieb mich!
SCHWEIG!
Riech mich!
(Nur für dich!)
SCHWEIG!
Fühl mich!
(Für dich!)
Lieb mich!
Schweig!

Flieg durch die Zeit -
kein trauer Kleid mein Herz befreit.
Einsamkeit, getrenntes Leid, Dunkelheit!
Gedankenflug, Lug und Trug, Gefühlsentzug!

Lyrics translation

Red Light!
Pain court!
Suffering!
Black Dust!
Lowered Head!
Magic herb!
(Only for you!) Burnt Pain!
Extinguished Candle!
Broken Heart!
(Only for you!) My suffering, my pain!
My sorrow, my heart!

Spotlight you can't see, and you can't feel!
(Only for you!) The tension rises - I'm ready - the crowd screams (Just for you!) A dark song.
The light warps what is happening here.

My suffering, my pain!
My sorrow, my heart!

Love me!
Feel me!
Feel me!
Love me!

Love me-be silent!
Feel me-silence!
Feel me - silence!
Love me-be silent!

Love me!
Silence!
Smell me!
(Only for you!) Silence!
Feel me!
(For you!) Love me!
Silence!

Fly through time-no sorrow dress frees my heart.
Loneliness, separate suffering, darkness!
Flight of thoughts, lies and deceit, loss of feeling!