Eirik Espolin Johnson — Snart Blir Jeg Majestet song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Snart Blir Jeg Majestet" by Eirik Espolin Johnson.
Lyrics
Simba: Jeg blir en konge uten frykt
Med krefter som får slå
Zazu: Jeg har aldri sett en konge før som har så lite hår
Simba: Jeg blir en konge uten sans
For maset fra en knøl
Jeg øver på å skue ned
Jeg trener på mitt brøl!
Zazu: Men så langt så er det ikke ditt problem
Simba: Bare vent snart blir jeg majestet!
Zazu: Du har ennå en marsj her, unge mann! Hvis du tror at!!!
Simba: Ingen sier «kom hit,»
Zazu: Altså, det jeg sa var at…
Nala: Ingen sier «vær der,»
Zazu: Det jeg mente var at…
Simba: Ingen sier «hold opp,»
Zazu: Men det du ikke skjønner, er at…
Simba & Nala: Ingen sier «hør her!»
Zazu: Nei hør her!
Simba: Jeg kan løpe som en pil
Zazu: Det er å handle for fort
Simba: Jeg kan gjør hva jeg vil
Zazu: Jeg tror at du og jeg bør ta en prat på tomannshånd
Simba: Råd fra grettne nesehornfugler det er bare bånn
Zazu: Hvis monarkiet skal bli sånn, da trekker jeg meg ut!
Ut av jobben, ut av Afrika. Da er det faktisk slutt
Jeg har fått nok av impulsivitet!
Simba: Bare vent snart blir jeg majestet!
Simba: Alle vender helt om
Zazu: Hva?!
Simba: Kjenner de må gyse
Venter spent på han som
Står i rampelyset
Zazu: Ikke ennå!
Kor: De jubler for den arvingen du vet
Og danser med stor virtuositet
Velsigner Simbas kongeverdighet
Simba og kor: Bare vent snart blir jeg majestet!
Bare vent snart blir jeg majestet!
Bare vent snart blir jeg… majestet!
Lyrics translation
Simba: I become a king without fear
With powers that get beat
Zazu: I've never seen a king before who has so little hair
Simba: I become a king without sense
For the Bustle from a roar
I practice watching down
I train on my roar!
Zazu: but so far so it's not your problem
Simba: just wait soon I'll Be Your Majesty!
Zazu: you have yet a march here, young man! If you think that!!!
Simba :no one says " come here,»
Zazu: thus, what I said was that…
Nala: no one says "Be There,»
Zazu: what I meant was that…
Simba :no one says " keep up,»
Zazu: but what you don't realize is that…
Simba & Nala: no one says "Listen here!»
Zazu: no listen here!
Simba: I can run like an arrow
Zazu: it's acting too fast
Simba: I can do whatever I want
Zazu: I think that you and I should have a talk on a twin hand
Simba: advice from grumpy rhinoceros birds
Zazu: if the monarchy is going to be like that, then I pull myself out!
Out of work, out of Africa. Then it actually ends
I've had enough of impulsiveness!
Simba: just wait soon I'll Be Your Majesty!
Simba: everyone turns around completely
Zazu: What?!
Simba: know they must shudder
Waiting anxiously for him as
Standing in the spotlight
Zazu: not yet!
Chorus: they cheer for the heir you know
And dances with great virtuosity
Blessing Simba's royal dignity
Simba and chorus: just wait soon I'll Be Your Majesty!
Just wait soon I'll Be Your Majesty!
Just wait soon I'll be ... Majesty!