Eino Grön — Seinillä on korvat - The Walls Have Ears song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Seinillä on korvat - The Walls Have Ears" by Eino Grön.
Lyrics
Sua kuunnellaan, sillä seinilläkin korvat on
Joka askelen lyhyen, ja joka sanan hiljaisen
Seinät kuulla nyt voi, mutta kuulla ei ne saa
Kun sinuun katson, sua suutelen
Sua kuunnellaan päivän askareita seuraten
Oven avaus, kilahdus, ja sitten pieni huokaus
Korvat seinillä on, mutta kuulla ei ne saa
Kun sinuun katson, sua suutelen
Lentäjää, kiitävää
Ei äänivalli voi kestää
Se murretaan, mutt' kuitenkaan
Ei ääntä voi estää
Sua kuunnellaan, sillä seinilläkin korvat on
Lyönnit sydämmen sykkivän, ja hengityksen kiihkeän
Seinät kuulla voi sen, mutta kuulla ei ne saa
Kun sinuun katson, sua suutelen
Vain vaieten, sua suutelen
Lyrics translation
You're being listened to, because there are ears on the walls, too.
Every step short, every word quiet
You can hear the walls now, but you can't hear them
When I look at you, I kiss you
You're being listened to for a day's chores
Opening the door, a click, and then a little sigh
The ears on the walls are, but you can't hear them
When I look at you, I kiss you
Pilot, gliding
No sound barrier can last
It will be broken, but
You can't stop the sound
You're being listened to, because there are ears on the walls, too.
The beating of the heart beating, and the intense breathing
Walls can hear it, but can not hear it
When I look at you, I kiss you
Just keep quiet, I kiss you.