Егор Летов — Всё совсем не то song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Всё совсем не то" by Егор Летов.
Lyrics
Хорошенькие шуточки упали необъятные
На полевой аэродром
Сломаные спицы, благородные стремления
Защищай свой Ватерлоо
Сорванной резьбою изможденная невинность
Стонет:& quot; Я такой же как и все & quot;
Вот вести распустились, я вернулся с полигона
Суеверно прятать седину
Все совсем не то…
Цветочною пыльцою пропитались телогрейки
И погоны раз и навсегда
Похвально этиленом разлагается житейский опыт
Дождик в цинковом гробу
Истошная газета прошуршала за спиною
Дерзко канув в синеве
Скрюченные пальцы потянулись машинально
Вслед за ней, что ж видно не судьба
Все совсем не то…
Бесплодные попытки разъяренной ностальгии
Комиссары плачут по углам
Июльские комочки общепринятого страха
Это если б не такой ценой
Вот вести распустились, я вернулся с полигона
С суеверной пулей в голове
Ползло, да по губам, да только в рот и не попало
Значит где-то рядом полшага
Все совсем не то…
Хорошенькие шуточки упали необъятные
На полевой аэродром
Сломаные спицы, благородные стремления
Защищай свой Ватерлоо
Сорванной резьбою изможденная невинность
Стонет:& quot; Я такой же как и все & quot;
Вот вести распустились, я вернулся с полигона
Суеверно прятать седину
Все совсем не то…
Цветочною пыльцою пропитались телогрейки
И погоны раз и навсегда
Похвально этиленом разлагается житейский опыт
Дождик в цинковом гробу
Истошная газета прошуршала за спиною
Дерзко канув в синеве
Скрюченные пальцы потянулись машинально
Вслед за ней, что ж видно не судьба
Все совсем не то…
Бесплодные попытки разъяренной ностальгии
Комиссары плачут по углам
Июльские комочки общепринятого страха
Это если б не такой ценой
Вот вести распустились, я вернулся с полигона
С суеверной пулей в голове
Ползло, да по губам, да только в рот и не попало
Значит где-то рядом полшага
Все совсем не то…
Lyrics translation
Pretty jokes fell immense
To the field airfield
Broken spokes, noble aspirations
Protect your Waterloo
Broken thread haggard innocence
Moans:& quot; I am the same as everyone & quot;
Here the news broke, I returned from the training ground
It is superstitious to hide gray hair
It's not the same at all…
Flower pollen soaked the jacket
And shoulder straps once and for all
Praiseworthy ethylene decomposes everyday experience
Rain in a zinc coffin
The heart-rending newspaper rustled behind her
Boldly sinking into the blue
The crooked fingers reached out automatically
After her, what can be seen is not fate
It's not the same at all…
Futile attempts at enraged nostalgia
Commissioners are crying in the corners
July lumps of conventional fear
This is if not at this price
Here the news broke, I returned from the training ground
With a superstitious bullet in his head
Crawled, Yes on the lips, but only in the mouth and did not get
Means somewhere near half a step
It's not the same at all…
Pretty jokes fell immense
To the field airfield
Broken spokes, noble aspirations
Protect your Waterloo
Broken thread haggard innocence
Moans:& quot; I am the same as everyone & quot;
Here the news broke, I returned from the training ground
It is superstitious to hide gray hair
It's not the same at all…
Flower pollen soaked the jacket
And shoulder straps once and for all
Praiseworthy ethylene decomposes everyday experience
Rain in a zinc coffin
The heart-rending newspaper rustled behind her
Boldly sinking into the blue
The crooked fingers reached out automatically
After her, what can be seen is not fate
It's not the same at all…
Futile attempts at enraged nostalgia
Commissioners are crying in the corners
July lumps of conventional fear
This is if not at this price
Here the news broke, I returned from the training ground
With a superstitious bullet in his head
Crawled, Yes on the lips, but only in the mouth and did not get
Means somewhere near half a step
It's not the same at all…