Ефрем Амирамов — Вся жизнь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Вся жизнь" by Ефрем Амирамов.
Lyrics
Вся жизнь куда-то катится,
А счастье снова прячется.
И сам себя обманываешь ты.
Бывает, так запаришься,
Что чем-то раскумаришься
И с думками уносишься в мечты.
Что остаётся грешному?
Всё ближе к неизбежному
Ведёт судьбы необъяснимый путь.
Хочу обнять вселенную
Своею жизнью бренною
И осчастливить вдруг кого-нибудь.
Хожу-брожу по городу,
Не замечая голода,
Не страшно оступиться и упасть.
Я не прошу прощения,
Хочу без прегрешения
Любви безумной,
чтобы в ней пропасть.
Идёт — её окликнул я,
Она мне что-то фыркнула,
Ну не иначе голубая кровь!
Какая ты спесивая,
Не торопись красивая,
Я подарю тебе свою любовь.
Но я погибну раненый,
Ей нужен жлоб затаренный,
А не поэт, чья жизнь
— сплошной туман.
Весь мир наполнен дурами,
Им нужен кайф с купюрами,
Чтоб часть из них
поставить на карман.
Поймёшь жизнь, не утешишься,
Пока в шампанском плещешься,
А я тебя бы выкупал в любви.
Как солнышко лучистую,
Как летом небо чистую,
Одену в счастье, только позови.
Как солнышко лучистую,
Как летом небо чистую,
Одену в счастье, только позови.
Позови.
Lyrics translation
My whole life is going somewhere,
And happiness is hiding again.
And you are deceiving yourself.
Sometimes you get so steamed up,
That you're going to lose your mind
And with thoughts you will be carried away in dreams.
What remains for a sinner?
Getting closer to the inevitable
Fate leads an inexplicable path.
I want to embrace the universe
With my own life
And make someone happy.
I walk around the city,
Without noticing the hunger,
It is not terrible to stumble and fall.
I'm not sorry,
I want it without sin
Mad love,
to be lost in it.
I called to her,
She snorted at me,
Blue blood, no doubt!
How arrogant you are,
Take your time beautiful,
I will give you my love.
But I will die wounded,
She needs a greedy goon,
Not a poet whose life
"it's all fog.
The whole world is full of fools,
They need a buzz with bills,
That part of them
put it on your pocket.
You will understand life, you will not be comforted,
While you're splashing around in champagne,
And I would bathe you in love.
Like the sun shining,
As in summer the sky is clear,
I'll dress you in happiness if you call me.
Like the sun shining,
As in summer the sky is clear,
I'll dress you in happiness if you call me.
Call.