Ефрем Амирамов — Ты прости song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ты прости" by Ефрем Амирамов.
Lyrics
Вновь тебе не перейду.
Мы желали слишком много,
Всё теряя на ходу.
У кого и что мы просим,
Ошибаясь каждый раз?
Всё равно закрасит осень
Изумруд твоих весенних глаз.
Ты прости, но где-то рядом
Тает время наших дней,
И всё больше дышит ядом
Ложь угаснувших страстей.
Кто ушёл, не отзовётся,
И под скрип судьбы колёс
Пепел прошлого вольётся
В ночь твоих божественных волос.
Ты прости, но я не верил
В скоротечность бытия,
Кто же ты, кто нам отмерил
Каждый всплеск любимого дня?
Сброшу пошлой жизни бремя,
Буду волен, пьян и глуп,
Очень скоро выпьет время
Райский мёд твоих волшебных губ.
Всё равно во мраке ночи
День теряется любой.
В жизни всё про между прочим:
И любовь, и мы с тобой.
Не грусти о проходящем,
Не впервые пролетать,
Ведь успели в настоящем
Мы и невозможное понять.
Lyrics translation
I won't cross you again.
We wanted too much,
Losing everything on the move.
From whom and what we ask,
Making mistakes every time?
It will still paint over autumn
The emerald of your spring eyes.
I'm sorry, but somewhere near
The time of our days is melting away,
And increasingly breathes poison
The lie of faded passions.
Who left, will not respond,
And under the creak of fate wheels
The ashes of the past will flow
In the night of your divine hair.
I'm sorry, but I didn't believe it
In the transience of being,
Who are you, who measured us
Every splash of a favorite day?
I will throw off the burden of a vulgar life,
I will be free, drunk and stupid,
Time will drink very soon
The heavenly honey of your magic lips.
Still in the dark of night
Any day is lost.
In life all about by the way:
And love, and you and me.
Do not be sad about what is passing,
Not the first time to fly,
After all, we are in the present
We and the impossible understand.