Ефрем Амирамов — Сирень song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Сирень" by Ефрем Амирамов.
Lyrics
Но мучает уставший мозг мигрень…
А ты всегда, всегда любила розы.
А я — Сирень.
Когда б в одну мы даже сели лодку,
Не поняли друг друга всё равно.
Ведь ты всегда, всегда любила водку,
А я — Вино.
Пусть наши встречи кратки, как набеги,
Но для меня на них сошёлся свет.
Как жаль, но ты всегда любила деньги,
А я — Поэт.
Но то, что беден, сетовать не смею,
Святую справедливость возлюбя.
Ведь я всегда хоть что-нибудь имею,
Сейчас — Тебя.
А ты давно во многом преуспела.
Тебя хоть чем попробуй удиви…
Да, ты всегда хотела только тела,
А я — Любви.
Но мы в своих ночах безумно-лунных,
Конечно, забываем, что и как…
Ты просто любишь деловых и умных,
А я — Дурак.
Возможно, так… И в песнях только слёзы…
Но с возрастом менять характер лень…
Так что иди к своим деньгам и розам,
А я — в Сирень.
Lyrics translation
But tormented by a tired brain migraine...
And you always, always loved roses.
And I'm a siren.
When it comes to one we even boarded a boat,
They didn't understand each other anyway.
After all, you always, always loved vodka,
I'm the Wine.
Let our meetings be as brief as raids,
But for me, the light has come on them.
I'm sorry, but you've always loved money,
I'm a Poet.
But I dare not complain that I am poor,
Holy justice of the Bible.
I always have something,
Now-You.
And you've been doing a lot of things for a long time.
Try to surprise you with something…
Yes, you've always wanted only bodies,
And I-Love.
But we in their nights madly-lunar,
Of course, we forget what and how…
You just love the business and smart,
I'm a Fool.
Perhaps so… And there are only tears in the songs…
But with age to change the character of laziness…
So go to your money and roses,
And I - in lilac.