Edvard Persson — Skånska Slott Och Herresäten song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Skånska Slott Och Herresäten" by Edvard Persson.
Lyrics
På himmelen vandra sol, stjärnor och måne
Och kasta sitt fagraste ljus över Skåne
På höga och låga, på stort och på smått
På statarens koja och ädlingens slott
Se månstrålen in genom blyrutan faller
Och tecknar på golvet det järnsmidda galler
Stolts jungfrun hon drömmer i majnattens ljus
Att friare komma till Glimmingehus
På utflykt till Bokskogen Malmöbon glor upp
Mot raden av strålande fönster på Torup
Att smaka på kaka som bakats på spett
Dig ber hennes nåd, friherrinnan Coyet
Där rådjuren skymta bak´vitgråa stammar
Man ser Toppela´gård med broar och dammar
Systemet på sprit och på skatterna sta´n
Där lurar belåtet fiskalen Aschan
Med port genom huset och gamla kanaler
Lyss Skabersjö ännu till jaktens signaler
Själv kungen i nåder far dit från sitt slott
Och skjuter fasaner med grevarna Thott
Och därefter hälsar han på baron Trolle
Och jagar och spelar sin sans och sin nolle
Allt medan baronens gemål
Plockar gräs åt rastupp och rashöna på Trollenäs
På storkarna tror också Borgeby herre
Fast de här nere i Skåne för vart år bli färre
När parken vid Borgeby doftar viol
Då stämmer Ernst Norlind sin träskofiol
Till lugnet och vilan från dammet och möget
Till Skåne från Stockholm far Hans Kunglig Höghet
Han längtar till lunden där sipporna gro
Och drömmer om Sundet och Sofiero
Lyrics translation
In the sky wander Sun, stars and Moon
And cast his fairest light on Skåne
On high and low, on large and on small
At the stator's Hut and the palace of the nobles
See the moon beam in through the lead box falling
And draw on the floor the forged grid
Pride Virgo she dreams in the light of corn
To suitors come to Glimmingehus
On an excursion to the Beech Forest Malmöbon glor up
Towards the line of radiant windows on Torup
To taste cake baked on skewers
You ask her mercy, Baron Coyet
Where the deer glimpse bakwhite Gray tribes
You see the top farm with bridges and dams
The system on liquor and on taxes stan
That's where contentedly lurks the Fishing Hall Aschan
With gate through the house and old channels
Lyss Skabersjö yet to the hunting signals
Himself the king of Grace goes there from his castle
And shoot pheasants with the counts Thott
And then he greets baron Trolle
And chasing and playing his sans and his zero
All while the Baron's consort
Picking grass for rastupp and breed Hen on Trollenäs
On the storks also believe Borgeby Lord
But these down here in Skåne for every year become fewer
When the park at Borgeby smells Violet
Then Ernst Norlind sues his wooden shoe violin
To the tranquility and rest from the dust and mold
To Skåne from Stockholm father His Royal Highness
He longs for the grove where the SIPs sprout
And dream of the Strait and Sofiero