Edson & Hudson — Nossa Historia song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Nossa Historia" by Edson & Hudson.
Lyrics
Mais uma vez, brigamos
Coisa boba, sem motivo, veja no que deu
Mais uma vez, choramos
Você aí no seu canto, e eu aqui no meu
Um casal quando se entrega é tudo de bom
Mas vem o ciúme e já muda o tom
O que era colorido logo perde a cor, é o amor
Meu anjo, eu tô te ligando pra me desculpar
De cabeça fria, vamos conversar
Pra que solidão, se só existe amor
Não agüento mais tanta saudade
Sei que o nosso amor é de verdade
Pra quê vacilar e deixar escapar tantos sonhos por bobagens
Se te magoei, foi da boca pra fora
Se me perdoar, tô indo aí agora
Pra refazer nosso amor, nossas vidas
E a nossa história
Lyrics translation
Once again, we quarreled
Silly thing, for no reason, see what it gave
Once again, we cried
You there in your corner, and I here in mine
A couple when delivering is all good
But comes jealousy and already changes the tone
What was colored soon loses color, is love
My angel, I'm calling you to apologize
Cold-headed, let's talk
For what solitude, if there is only love
I can't take it anymore.
I know our love is for real
Why hesitate and let slip so many dreams for nonsense
If I hurt you, it was out of your mouth.
If you'll forgive me, I'm going there now
To remake our love, our lives
And our story