Эдита Пьеха — Причал song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Причал" by Эдита Пьеха.
Lyrics
У причала, где снуют катера
Суждено мне свой покой потерять
Здесь, где ветры спят, много есть ребят.
Только нет здесь тебя.
Ты в краю, где океан за кормой.
Да солёный ветерок озорной.
Где, не зная сна бъётся о борт волна.
Высока и сера.
Это не дождь шумит.
Это не гром гремит.
Это моя печаль
Чайкой к тебе летит.
Это моя печаль
Чайкой к тебе летит.
Не встречаю я в порту корабли.
Я ведь знаю, что сейчас ты в дали.
Ты в седых морях, в грозовых штормах
И в моих ты мечтах.
Ты из плаванья придёшь в октябре.
Будет так же капать дождь во дворе
Мы с тобой вдвоём на причал придём
Мы без слов всё поймём.
Это не дождь шумит.
Это не гром гремит.
Это в глазах слезой радость моя блестит.
Это в глазах слезой радость моя блестит.
Ты из плаванья придёшь в октябре.
Будет так же капать дождь во дворе
Мы с тобой вдвоём на причал придём
Мы без слов всё поймём.
Это не дождь шумит.
Это не гром гремит.
Это в глазах слезой радость моя блестит.
Это в глазах слезой радость моя блестит.
Это в глазах слезой радость моя блестит.
Это в глазах слезой радость моя блестит.
Lyrics translation
At the pier where boats scurry
I am destined to lose my peace
Here, where the winds sleep, there are many children.
Only you're not here.
You are in a land where the ocean is astern.
Yes, the salty breeze is mischievous.
Where, without knowing sleep, the wave is beating against the side.
High and gray.
It's not raining.
This is not thunder.
This is my sadness
A gull is flying towards you.
This is my sadness
A gull is flying towards you.
I don't see any ships in port.
I know you're in the distance now.
You are in gray seas, in thunderstorms
And in my dreams you are.
You will return from your voyage in October.
It will also rain in the courtyard
You and I will come to the dock together
We will understand everything without words.
It's not raining.
This is not thunder.
It is in the eyes of a tear my joy shines.
It is in the eyes of a tear my joy shines.
You will return from your voyage in October.
It will also rain in the courtyard
You and I will come to the dock together
We will understand everything without words.
It's not raining.
This is not thunder.
It is in the eyes of a tear my joy shines.
It is in the eyes of a tear my joy shines.
It is in the eyes of a tear my joy shines.
It is in the eyes of a tear my joy shines.